查询词典 retained

The percentage of collagen type ⅱ and alcian blue positive stained rgcs decreased with increasing passage number. only the roundish cells of the 5th passage retained positive for collagen typeⅱ, and alcian blue staining of 3rd passage was negative, while α sma positive stained rgcs increased gradually.

随着传代次数的增加，阿尔新兰和ⅱ型胶原阳性染色的细胞比例迅速下降，第3代以后的rgcs阿尔新兰染色均为阴性，第5代rgcs也仅有圆形细胞仍保持了ⅱ型胶原阳性染色，而α sma阳性染色细胞的比例则不断增加。

The head is not directly attached to the casing, rather, it is retained by the safety shear pin assembly.

头部是没有直接连接到套管，相反，它是保留的安全剪切销大会。

However, dyeing materials, the special nature of the products retained so far is also the first produced during the Sassanid dynasty.

但由于染织材料的特殊性，留存至今的制品最早的也是萨珊王朝时期生产的。

The transitions at the third codon positions of the COI data set were found saturated, but they were retained for analysis, because they contain the majority of the phylogenetic information.

虽然 COI 基因数据中第3位点的转换替换已达饱和，但由于这些位点含有大量系统发育信息，因而在数据统计分析时并没有将这些位点删除。

This means that all Katz Group locations, with the exception of Gro?schirma in Saxony , will be retained.

这意味着所有卡茨集团的位置，在大希尔马萨克森州外，将予以保留。

The aforementioned United States proposals should be that Japanese external assets lacated within the jurisdiction of Allied nations at the time of the Japanese surrender should be retained by such nations and their value credited to reparations ;SCAP should be directed to determine announce and make available for reparations claims categories and quantities of industrial facilities and equipment which are in excess of the levels finally agreed to by the State and Army Departments, Industrial facilities and equipement to be determined available for reparations claims should not include buildings.

你好，以下是我的翻译，希望对你有所帮助： 2。上述美国的建议应该是：（1）日本对外资产lacated在日本投降的时间范围内的盟国管辖权应由这些国家赔偿，并存入其价值保留；，应直接向最高统帅部决定公布，并作出赔偿索赔类别和工业设施和设备，在现有水平过剩的数量终于同意由国家和军队部门，工业设施和设备技术，以确定赔偿的索赔提供可能不应该包括buildings。

In the nineteenth century, although Scotism was retained in the schools of the Franciscan Order in accordance with the statutes, we meet but few tractates secundum mentem Scoti, in any case no celebrated ones.

在十九世纪，尽管Scotism被保留在学校的方济秩序依照章程，我们开会但很少tractates孔型mentem Scoti ，在任何情况下，没有庆祝的。

A few species retained full consciousness over time, and this includes the Panda Kingdom and Manatee or Sea Cow.

少量物种随时间保持全意识，这包括了熊猫王国和海牛。

Within an hour the Frenchman had cut off his nose and parted with his wings, and retained nothing about him which recalled the sectary of the god Tingou.

按这样每小时十二海里的速度计算，这条邮船用不了二十一天就能横渡太平洋。

Though it retained much of the philosophical basis of its parent, as opposed to divine revelation, Semi-Pelagianism compromised with truth sufficiently to gain favorable audience with some Christians.

虽然大部分的哲学基础留用母公司，而非神的启示，半pelagianism妥协真理与一些足以赢得观众良好基督教徒。

World War II: Battle of Saipan - Americans take Saipan.

1944年的今天，美国在塞班战役中拿下塞班岛。

When the scorner, the rejecter of truth, has become presumptuous; when the routine of work in the various money-making lines is carried on without regard to principle; when the student is eagerly seeking knowledge of everything but his Bible, Christ comes as a thief.{DA 635.3

当讥诮和拒绝真理的人，到了任意妄为时，当追求财利者罔顾按道义经营谋利时，当学人正在兢兢业业地研究各种知识，而单把圣经丢在一边时，基督要像贼一样来临。