查询词典 restraining

When Le Bris attempted to slip the restraining rope and his craft began to lift into the air, but it hesitated, still attached by a snag.

当乐bris企图支路的约束绳和他的船开始解除到空气中，但它犹豫，仍然重视阻拦。

The single component Rg3, which is extracted from Chinese traditional medicine ginseng, has the functions of restraining angiogenesis and inhibiting the proliferation, soakage and metastasis of tumour cells.

从中药人参中提取的单一成分人参皂苷Rg3，具有抑制新生血管的生成，和抑制肿瘤细胞增殖、浸润和转移作用。

You and others get along with always appearing genial, sometimes also, can talk laughing at wind , appear naive clearing up, but, you make people be daunted at the sight of as soon as restraining self's up smiling expression_r_r when should be solemnness, proper limits for speech or action grasps very good.

你跟别人相处总是显得和蔼可亲，有时也能谈笑风，显得天真又开朗，但是，该严肃时你一收敛起笑容，便令人望而生畏，分寸掌握得很好。

The invention forms a new soil layer structure with the upper part rough and the lower part fine, increases a coarse sand content of upper soil and obviously improves soil tilth; thereby facilitating the leaching of the salt. Only half a year is needed and then the salt content of a plow layer is reduced from six point five four gram per kilogram to one point two three gram per kilogram; thereby speeding up the improvement and utilization speed of the marine solonchak and restraining the uprise of salt.

本发明形成上粗下细的新土层结构，增加了上层土壤的粗砂粒含量，明显改善了土壤耕性；有利于盐分的淋洗，仅需半年时间，耕作层含盐量即可由6.54g/kg降至1.23g/kg，加快了滨海盐土的改良利用速度，并抑制了返盐现象。

Besides the restraining effect to quartz, soluble glass had a certain effect in dispersal of the pulp.According to the research, the text had basically clarified the new process flow in the separation between phosphorite and dolomite, calcite and quartz.

通过本文的研究，基本上阐明了胶磷矿与白云石、方解石及石英分离的新工艺和作用机理，为该技术的推广应用奠定了基础。

Xii.; so that the Tannaim maintained that the Law actually began there, proceeding on the correct principle that the word "Torah" could be applied only to teachings which regulated the life of man, either leading him to perform certain acts (commands =) or restraining him from them (prohibitions =).

十二。 ；使Tannaim坚持有法真正开始，程序的正确原则，即改为"律法"可能只适用於该规定的教义生活的人，无论是领先的他以执行某些行为或禁止他从他们。

In the west developed countries, they have their experience and lesson in restraining tax avoidance.

国际避税是一种全球性经济现象，世界各国尤其是西方发达国家在防范避税问题中积累了大量的成功经验。

The Court should know that after petitioner obtained The Temporary Restraining Order in this action she has called me home repeatedly leaving numerous messages on telephone answering machine in an attempt to get me to continue dating her.

我是一个温柔的、关心人的男人，从没有恐吓过别人，更没有恐吓过女人。我不是原告杨眉所指控的那种人。她的指控大大地伤害了我和我的社会地位及尊严。

There were many research productions in domestic and foreign countries, the deficiency mainly included: there were so many studies by the method of description, but less demonstration studies; much studies were rested on cognitive level, less on restraining level; the object or testee was in a small quantity, and the majority of researches merely attached much attention to one certain public, and the study on mainstream and normal people in society was absent; there were some restrictions on research implements, most of the studies usually adopted the scales of foreign countries.

国内外对生活方式的研究主要存在以下不足：描述性研究多，实证研究少；多进行认知层面的研究，缺乏控制层面的研究；研究对象被试数量小，主要关注某一特定人群，缺乏对社会主流的正常人群的研究；研究工具存在局限性，大多采用国外的量表，缺乏自编且适合我国公众的，信、效度较高的评价工具；在研究视角上，多从社会学和医疗护理角度，较少从心理学角度探讨生活方式与体质或健康的关系。

The ASME Div III coded vessel was designed and stamped according to Los Alamos National Laboratory's technical specifications to have a 30-in. inside diameter, a 25-in. inside length, a design pressure of 33,000 psi and a temperature rating of ambient to 200F. Other features include remote control operator station with indicators, threadless closures held in place with a restraining yoke, and programmable pressure decompression rates.

此套设备是根据Los Alamos国家实验室规格要求生产的，主要规格如下：内部尺寸：直径30英寸；长25英寸；压力33，000帕斯卡；周围的温度约为200F，其他的配备包括遥控器、无限应力控制杆以及程控的减压装置。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。