查询词典 rendering

Full 3D rendering features video texture mapping, reflections, refractions, shadows, lights, and more.

全3D渲染的功能视频纹理映射，反射，折射，阴影，灯光等。

For images rendering under novel lighting conditions, direct illumination effect is calculated using lambertain model; while indirect illumination one was added by environment light part derived before.

新光照条件下场景的绘制，直接光照采用光照模型直接计算；间接光照采用分离出的基图像环境光分量拟合，较好地实现了变化光照下场景图像的生成。

He recently presented the electronic artwork at a symposium on non-photorealistic animation and rendering, part of the International Animation Festival in Annecy, France.

最近他在一个非照片写实动画及描绘的研讨会上展示了这个电子艺术作品。该研讨会是在法国Annecy举办的国际动画节的一部分。

The Vulgate rendering, Ave gratia plena ,"Hail full of grace", has often been criticized as too explicit a translation of the Greek chaire kecharitomene , but the words arein any case most striking, and the Anglican words are in any case most striking, and the Anglican Revised Version now supplements the "Hail, thouthat art highly favoured" of the original Authorized Version by the marginal alternative,"Hail thou, endued with grace".

该vulgate绘制，大道特惠plena ，&冰雹充满恩典&，经常被批评为过於明确的中文译本，希腊 chaire kecharitomene ，但换句话说arein无论如何，最引人注目的，和英国圣公会的话，是在任何情况下最引人注目的，和圣公会修订版本，现在补充了&冰雹， thouthat艺术高度优惠&的原授权版本由边际替代，&冰雹思，赋予恩典&。

A translation into Spanish of sura 70 ("Al-Mi'raj") was made in the thirteenth century, at the behest of Alfonso X., by the physician of Toledo, Don Abraham; a French rendering of this was afterward made by Bonaventura de Seve.

翻译成西班牙文的苏拉70 （&基地Mi'raj &）是在13世纪，在阿方的要求十，由医生的托莱多，唐亚伯拉罕；法国绘制的，这是后所作的波纳文图拉由塞弗。

In the same review, Geffroy also responded to the sensuousness of Cassatt's rendering of youngsters in Children in a Garden, likening them to "flowers in the heat."

在同一审查，格夫雷还回答了sensuousness的卡萨特笔下的青少年儿童在一个花园，把他们&花卉热&。

This is a rendering of Cicero treatises into English.

这是西塞罗著作的英文译文。赶快加入商务英语考试的聚集地——商务英语考试圈！

Still his rendering of Cavaradossi in Puccini's Tosca was criticized, both for the light quality of his voice and for his misinterpretation of the role.

然而他在演出普契尼的《托斯卡》中的Cavaradossi的时候，不仅没能发出高质量的声音，而且完全曲解了该角色。

Pango is a library for layout and rendering of text, with an emphasis on internationalization.

Pango：是一个着重于国际化的界面设计和文本表现的库。

Qt 3 text rendering is different from that of GTK /Pango.

Qt 3 的文本渲染与 GTK /Pango 的不同。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。