查询词典 rendering

That instantiates our grid, rendering and displaying will follow.

然后实例化grid，进行渲染和显示。

They say hormones used to "kickstart" the oaries could cause chromosomal damage to more than half of eggs, rendering them useless.

他们认为用于&激活&卵巢的激素可能会导致半数以上的卵细胞染色体破坏，并表现为能力低下。

In perspective rendering,one of several imaginary planes perpendicular to the line of vision between the viewer and the object being depicted.

轮廓，平面图概略在透视的图表中，与被描述的观察者和物体之间的视觉线垂直的虚构位面之一

Therefore, slang translation involves not only rendering lexical meaning, but achieving facsimile of culture.

因此，俚语翻译不仅仅是语言的翻译，更是文化的翻译。

This they can do by manifesting God's perfections and by rendering other services; whilst rational creatures should, by their own personal knowledge and love of God, refer and direct all creatures to Him as their last end.

这他们能做的体现上帝的完善和渲染其他服务；理性的动物，而应通过自己的个人知识和上帝的爱，是指和所有的动物直接对他的最后结束。

Research of color rendering of white LED based on red and green phosphors .

绿荧光粉的白光LED显色性研究。

According to messages posted at Splutterfish's forums, version 2.0 will feature at least two rendertime displacement techniques, new tools for indirect illumination and advanced lighting (including enhanced GI performance in very complex interior scenes) and some type of GPU-based rendering acceleration.

根据巴西官方论坛上公布的消息，Brazil 2.0至少应用了2个渲染时间置换技术、最新的间接照明工具和高级的灯光（在非常复杂的室内场景中增强全局照明）和一些基于GPU的渲染运算。

With all the information provided, the text can be properly rendered on output devices, as well as accessed by the cursor despite the difference between logical and rendering order in some scripts like Indic, Hebrew and Arabic.

利用这些信息，文本可以在输出设备上正确地显示，也可以正确地处理光标位置，而不用管像印地语、希伯来语和阿拉伯语这样的语言中不同的逻辑和显示顺序。

In rendering process, it uses the materials' coefficients of basis to combine corresponding precomputed data to achieve the global illumination effects with interactive performance.

绘制时根据各子区域材质在基材质上的系数组合相应的预计算数据，就能交互式绘制全局光照明效果。

Based on recent based on precomputed radiance transfer techniques, this paper proposes a novel method for real-time editing object material under complex environment lighting. First, we precompute the visibility for each vertex as a precomputation stage; Next, at rendering stage, we on-the-fly compute bidirectional reflectance distribution function. Finally, we render the object material by looking up visibility of each vertex.

为了在环境光下对模型表面的材质进行实时编辑，提出一种基于预计算辐射传输的算法：首先预计算环境光相对于模型表面每一个顶点的可见性；然后在绘制时实时计算物体表面的双向反射分布函数；最后通过查找环境光相对于模型表面每一个顶点的可见性，快速绘制出物体表面材质。

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

饱受批评的一项法律的拥护者说合法化的婚内暴力不会受国际舆论的干涉。

Years ago, a ancient Egyptian fleet went to the Land of punt for seeking a kind of flavor named "myrrh", and aromatic plants which has dense exotic style for the queen Hatshepsut.

3500年前的一个古埃及的舰队到&彭特之地&寻找一种叫没药的香料。