查询词典 rendering

The roof of the principles of painting, the same steps and walls, paint the door on the relatively more complex, companies can now provide professional color rendering of the use of baking technology, in environmental protection through cartographic material palette, the background point of view, particle activation, solid-color optimizing processes to build dozens of color from room door, so that art and life style spread to every corner of the room.

屋顶作画的原理、步骤与墙面相同，门上作画就相对复杂些，现在已经有公司可以提供专业的运用烤色渲染技术，在环保材料上经过制图调色、视点背景、粒子激活、固色优化等几十道工序打造而成的彩色居室门，让艺术气息与生活情调蔓延至房间的每个角落。

Among larger VFX studios, Mantra's Volume rendering is popular for its high-quality self-shadowing and for the ease in which volumes can be managed using Houdini's node-based workflow; while medium-sized shops benefit from the balance of speed and flexibility it offers.

在较大的视觉特效工作室，咒语的卷呈现流行的高品质自我阴影和在册都能用霍迪尼的节点的工作流程；而中小型商店受益于速度和灵活性的平衡它提供方便。

Support for all modern per-pixel lighting and rendering techniques including normal mapped, parameterized Phong lighting; virtual displacement mapping; light attenuation functions; pre-computed shadow masks; and pre-computed bump-granularity self-shadowing using spherical harmonic maps.

引擎本身还能支持现所有的像素光照和像素渲染技术，包括：法线贴图，参数化的Phong光照设置功能；位移贴图；灯光的衰减控制功能；预计算的阴影模板；使用了球形环境映射贴图所产生出的凹凸贴图效果。

Support for all modern per-pixel lighting and rendering techniques including normal mapped, parameterized Phong lighting; custom artist controlled per material lighting models including anisotropic effects; virtual displacement mapping; light attenuation functions; pre-computed shadow masks; directional light maps; and pre-computed bump-granularity self-shadowing using spherical harmonic maps.

支持现今所有的像素级光渲染技术比如法线贴图，参数级光照，艺术家自定义的材质光模型分属性管理，包含了各向异性过滤，虚拟置换贴图，光衰减功能，预计算的光影蒙版，指向性光影贴图和预计算的使用球型协调贴图技术的颗粒状自我阴影。

Support for all modern per-pixel lighting and rendering techniques including normal mapped, parameterized Phong lighting; virtual displacement mapping; light attenuation functions; pre-computed shadow masks; and pre-computed bump-granularity self-shadowing using spherical harmonic maps.

虚拟位移可以在平面上模拟3D几何曲面效果，与凸凹映射是通过光照实现不同，该技术实际上可以随意创造几何曲面。UE 3.0支持 ragdoll物理特性，被击中的物体会翻转，而有重量的物体会互相碰撞，倾斜等等极为真实和互动的物理效果

A self-approved person who is willing to offer himself for the benefit of others will undoubtedly enjoy spiritual happiness in rendering service.

肯定自己的价值，并且愿意贡献自己，乐於以「为别人而活」的心情，提供服务给需要帮助的人。

For example, every rivet or screw in the junction are a lot of pressure on the media, and this may lead to material deformation or damage, the hole in the material may also lead to leakage or loose, together with mechanical fasteners are visible position, to have it hidden, or to identify the surface rendering, we will encounter some difficulties.

比如，每个铆钉或螺钉在连接处都对介质有很大压力，也许能导致材料变形或损坏，在材料上打孔也可能导致泄漏或松脱，再加上，机械扣件都是在显眼的位置，要把它掩藏或给标识进行表面绘制时就会遇到一些困难。

The restraint potential of texture anti-aliasing in the process of screen pixel-rendering with MIP-MAP was discussed.

但是在纹理映射的过程中，经常会出现的纹理走样现象。

Vocal Music Vocal training is an essential means of concert, vocal learners master the skills of the concert -"sound" the higher the super, it is more conducive to "feeling" and rendering of artistic expression.

声乐训练是声乐艺术演唱的必经途径，声乐学习者掌握的演唱技巧—&声&越高超，就更有利于&情&的艺术表达和渲染。

For derivatives of the Mozilla Foundation's browser (e.g., Firefox, Netscape 6 or later, Camino, etc.), see Appendix F. Although some DHTML facilities were available in early versions of Opera, this book starts its Opera history with version 7 from 2003, which coincides with the advent of the rendering engine that Opera uses today.

为衍生工具的使用Mozilla基金会的浏览器（如火狐， Netscape 6或稍后， Camino也是等），见附录F虽然有部分的DHTML设施，可在早期版本的歌剧，这本书开始，其戏剧史与第7版，从2003年这刚好与来临的渲染引擎是Opera用途。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。