英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Elastic" 的中英对照歌词与中文翻译

Elastic

弹性

歌词相关歌手:MESHUGGAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Assembled from dead incompatible pieces; Livid fragments regenerated. 从死人不兼容的组装件;铁青碎片再生。

Decomposing bits of organic matter, brought to life, revived. 有机物分解位,带到生活中,苏醒过来。

A fluid, limbless, sickening shape, a faltering semi-floating cluster. 流体,截肢,令人作呕的形状,步履蹒跚的半浮集群。

Its sole purpose of creation; To burst the imagination blood surge. 其唯一的创作目的;爆裂的想象力热血澎湃。

   

Defying the mould of human flesh. Smashing the wall of beliefs. 不畏人肉的模具。砸信仰的墙。

A sight to bring insanity to all dimensional reality. 眼前的景象把疯狂向所有维现实。

   

Carved from thoughts unthought into a graphic, visible delusion of life. 从思绪未想到到了生活的图形,可见妄想刻。

A twisted display of dehumanized features, by cells reflected, refracted. 的非人化特征的扭曲显示,通过细胞反射,折射。

A frantic dancing of particles, in pathetic attempt at rendering flesh; 颗粒的疯狂舞蹈,在可怜的尝试渲染肉;

Swirling to project the illusion of shape, form, dimension and mass. 纷飞项目的形状,形式,尺寸和质量的错觉。

   

(Eyes not made for watching. Thousand watt obsidian bulbs; (观看没有做出眼千瓦特的灯泡黑曜石。

Reflective, obversed. The only view is the barren self) 反光, obversed 。唯一的观点是荒芜的个体经营)

   

A walking translucent entity. Void, suspended. Inviolate by rules, all standards of existence. 步行半透明的实体。太虚,暂停。通过不可侵犯的规则,存在的所有标准。

An electrified vapor-cloud. A skein of bone and tissue. 带电的水蒸气云。骨骼和组织的绞纱。

An atrocity, a liquid form unshaped to the organic norm. 一种暴行,以液体形式未成形的有机标准。

   

A mind not filled with thoughts, but a random flickering static. 的头脑没有充满想法,但随机闪烁静态的。

A soulless creature un-alive; I'm the un-human elastic. 一个没有灵魂的生物非活动状态;我是联合国人弹。

歌词 Elastic 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/elastic/

歌词 Elastic 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marten Hagstroem, Tomas Haake

版权/Copyright:

Lobotomi Musik