查询词典 render enormous help

To them, the west sought too much to render 'the external appearance and relief of forms', and they rebuked westerners for exaggerated use of light and shade in their continual striving after effect in perspective and chiaroscuro.

对这些画论家来说，西方的艺术太「著重事物的外观和立体表面」。他们批评西方的画家因为受透视法和明暗对照法这两种理论影响，把画面的光度和阴影层次过度夸大。

The litany begins with the call for mercy upon God the Father, God the Son, and God the Holy Ghost, in the "Kyrie eleison","Christe eleison", Kyrie eleison. Then, considering Christ as our Saviour and Mediator, we ask Him to hear us. In order to render more secure the hearing of our prayers, we again ask each of the Persons of the Holy Trinity for mercy, and, adding those titles which give us a claim to Their consideration, we call upon the First Person: God, the Father of Heaven, to whom we owe existence and life; the Second: Redeemer of the world, to Whom we owe our salvation; the Third: Holy Ghost, to whom we owe our sanctification; and then on the Holy Trinity, one God.

该一长串开始呼吁怜悯的上帝，父亲，上帝的儿子，和上帝圣灵，在" kyrie eleison "，" christe eleison "， kyrie eleison ，然后考虑以基督为我们的救主和调停，我们问他听到我们的，以使更安全的听证会我们的祈祷，我们再次要求每个人的圣三一为怜悯，并加入这些书籍，这给我们一个声称他们的考虑，我们呼吁第一人：上帝，父亲的天堂，向谁，我们有责任的存在和生活；第二：救赎的世界，向谁，我们有责任我们的拯救；第三：圣灵，向谁，我们有责任，我们成圣；然后就圣公会圣三一，一上帝。

Colour print quality must be able to truly render color;" and " dividers " the subtraction principle " is chromatology on two large scale systems, how to use the colour of the light source system accurately converted to ink-jet or business card printing and membership card production system is a very complex subject, but practically color accurately converted to win real high quality results.

不不不黑白列印品格务必要能诞妄不天表示色彩；"增法道理"与"加法道理"是色彩教上两不小编制，如何不兵平源编制的色彩大略不天变换为喷墨或是制卡和会员卡制息的编制是不入格驳杂的教问，但是，唯有不兵色彩大略不天变换，才能得回诞妄高品格的成果。

It is important that you render everything in the same order for each chunk.

为每个块绘制东西的顺序是十分重要的。

Substances necessary for the photographic reproduction, collodion forpreparing the glass plate, nitrate of silver to render it sensitive,hyposulfate of soda to fix the prints obtained, chloride of ammonium inwhich to soak the paper destined to give the positive proof, acetate ofsoda and chloride of gold in which to immerse the paper, nothing waswanting.

通讯记者和他的助手不久就成为技术高超的摄影师了，他们拍了许多风景照片，例如在眺望岗上拍的、以富兰克林山为远景的海岛全景，山石巍峨的慈悲河口，背后陪衬着山岭的林间空地和畜栏、爪角和遗物角的奇形怪状的地势等等。

The word drtu is always used to render the Latin magus, and in one passage St Columba speaks of Christ as his Druid.

"drtu"这个词经演唱是用作描绘拉丁魔法师，圣科伦巴的一个段落里面说到救世主同样地与他的德鲁伊教团员一样。

So you liking to cluster the compellation that whyfor profitably render all the purposes.

所以，你喜欢吃的集群compellation的whyfor提供一切有益的目的。

If you don't put it in then XHTML 1.0 compliant browsers will not render your page at all.

如果你不说，当时它的XHTML 1.0兼容的浏览器，不会令你的网页的。

Using the Compositor with Nodes, we can render the scene multiple times.

用节点合成系统，我们可以多次显然场景。

Over the long term the sum of simple conservation measures would render larger restoration work superfluous - certainly the ideal case of maintenance but in fact nothing other than the service contract for the heating system or the washing machine.

如此一来，艺术作品的损害可以提早发现，细微的损坏可以由修复师每年定时修理而不须庞大的开销；长期下来，这些简单维护措施的累积效果，将使得大型的修复工作不复需要——当然这种保养合约与暖气系统或洗衣机的服务契约内容其实是相去不远的。

The receding calculations and experiment analyses in this subject are built on the blood cast of pig tongue.

本研究课题的前期工作是采用猪舌血管铸型模拟人舌而进行的数值计算与实验分析。

"Each human infection constitutes an opportunity for genetic modification of the virus through reassortment, mutation, or both...."

&每一次人类的感染都暗藏着一次基因修改的机会，无论是通过病毒的整合、突变或者兼而有之。。。。&