查询词典 render enormous help

To take the full advantage of the image compositing model provided by the X render extension, for example to provide translucent windows or to have a window manager add drop shadows to the windows, there are some bits missing.

为了从X Render扩展所提供的图像混合模型中获得全部好处，例如提供半透明窗口或让一个窗口管理器为窗口添加阴影，这还缺少一些东西。

If you render the ducky now, the only color will be the eye pupil.

如果你现在渲染鸭子，将只有眼睛瞳孔有颜色。

In this render, I've duplicated the light source for more brightness.

在这种渲染，我已经重复了更多的亮度光源。

It means you can render your Button as an Ellipse which when hovered will change its color.

这意味着你可以呈现为一个椭圆形的徘徊时改变颜色的按钮。

"Certainly," replied Elphinstone;"but that will render the working more difficult."

"当然可以这样做，"艾尔费斯顿回答，"但是操作起来比较困难。"

However, the position of Christians had become so precarious as to render emigration necessary.

然而，地位的基督徒已变得如此岌岌可危的，以使移民必要的。

Her antiquity in preceding and surviving successive tellurian generations: her nocturnal predominance: her satellitic dependence: her luminary reflection: her constancy under all her phases, rising and setting by her appointed times, waxing and waning: the forced invariability of her aspect: her indeterminate response to inaffirmative interrogation: her potency over effluent and refluent waters: her power to enamour, to mortify, to invest with beauty, to render insane, to incite to and aid delinquency: the tranquil inscrutability of her visage: the terribility of her isolated dominant implacable resplendent propinquity: her omens of tempest and of calm: the stimulation of her light, her motion and her presence: the admonition of her craters, her arid seas, her silence: her splendour, when visible: her attraction, when invisible.

365她历史悠久：地球上连绵不断的世世代代存在之前她就存在，并将继续存在下去。她在夜间的优势。她作为卫星的依存性。她反射光的性能；起落盈亏，运行有常，恒久不变。她的容貌注定永不改变。她对不明确的讯问，都给以暧昧的答复。她能够支配潮汐涨落。她具有使人迷恋，心碎，赋予美，逼人发疯，煽动并助长人们为非作歹的种种本事。她的表情那么安详而秘不可测。她孑然一身，居高临下，毫不留情，光彩夺目，令人望而生畏，不敢挨近。她预示着暴风雨或天朗气清。她焕发出的光芒，她那一举一动与存在都给人以刺激。她的喷火口，她那枯竭的海，她的沉默，在在都发出警告。看得见时，她是何等光辉灿烂，看不见时，她又是何等富于魅力。

The experiment indicated that using this engine can render a realistic individual face, which meet the demand of accuracy and efficiency that personage's model must equilibrate in the game.

实验表明，使用引擎绘制的个性化人脸，满足游戏中人物造型所必须平衡的精确性和效率两方面的要求。

When coping with the data of "Two Liquid System Gas-Liquid Equilibrium Phase Diagram",the software can diminish the errors of data processing,make data processing easier and render the experiment reports more reasonable.

运用该软件对"双液系气—液平衡相图"的数据进行处理，数据处理误差小，图形美观，方便、快捷，也更科学、合理。

Yet culture fails as an ersatz religion. Works of art cannot save us. They can simply render us more sensitive to what needs to be repaired.

但文化作为人造的宗教失败了，艺术品不能挽救我们，只能让我们对需要修补的东西更加敏感。

Panorama Many people are dancing in a large sitting room.

在一个大客厅里，许多人在跳舞。

We fully understand how a microwave oven cooks food, it is first necessary to talk ...

我们充分理解一个微波炉煮的食物，这是首先要谈。。。