查询词典 regaining

The trio are being hawked around by the Italian giants subject to the club regaining its Serie A status next season.

为了下赛季回到甲级有充足的资金，这三名球员都会被意大利豪门兜售。

Regaining consciousness, Narendra said:'Oh, what have you done to me?

纳兰德恢复了知觉之后，说：'噢，你对我做了些什么？

After five years, the after-effect of the earthquake will disappear, then with regaining contact with outside companies, the oxtail bamboo shoots can regain its previous reputation.

五年后地震阴影基本消失，加上竹笋加工厂的建成与外地商家联营，牛尾笋至少可恢复它地震前本身应有的价值，前景无限！

But if the principle of the pretension be admitted, no one can reasonably object to its being acted on in the sense of the majority, or other preponderating power in the country; and all persons must be ready to conform to the idea of a Christian commonwealth, as understood by the early settlers in New England, if a religious profession similar to theirs should ever succeed in regaining its lost ground, as religions supposed to be declining have so often been known to do.

但如果承认了它所据以肆行僭越的原则，那就没有理由还能反对它在国内多数人或者其他优势力量的情绪中受到影响；而如果类似新英格兰早期定居者所抱的一种宗教信仰竟有一天能象所谓衰落中的宗教往往做到的那样成功地恢复了它所失去的阵地，那么，我们大家就只好准备接受一个如他们所理解的基督教国家的观念。

Modified bonded space regainer using NiTi wire is a one sitting method effective in regaining and maintaining space.

改性保税空间 regainer 使用镍钛丝是一个坐着的方法有效地恢复和保持空间。

You have also been stressfully tested lately and are in the process of regaining your flavor for adventure and your purpose on the current path.

近来你一直承受着压力的考验，重新拾冒险精神并且离目标更接近了。

The Von de Tann towards the rear of the German line must have received a hit in the steering gear because it fell out of line and careered towards my line, getting hit repeatedly at short range before regaining control and returning to the very disorganised German line.

暴露在德国战线后方的冯德。坦恩号的转向装置受到了打击，因为它退出了战列线并向我的战列冲来，在它恢复控制回到德国战列线前距离越来越靠近。

More recently, RESTful Web services have been regaining popularity.

最近，宁静的网络服务已经恢复受欢迎。

Don't worry. You're regaining consciousness again so you will be leaving me.

别担心。你再次恢复意识，让您将离开我。

This is also a difference between surrendering your control and regaining control of the situation and yourself.

在放弃你的控制与重新控制你的情况及你，也是非常之不同的。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。