英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Re-gaining Unconsciousness" 的中英对照歌词与中文翻译

Re-gaining Unconsciousness

重新获得无意识

歌词相关歌手:NOFX

English lyrics 中文翻译对照歌词

First they put away the dealers, 首先,他们收起了经销商,

keep our kids safe and off the street. 让我们的孩子安全过马路。

Then they put away the prostitutes, 然后,他们收起了妓女,

keep married men cloistered at home. 与世隔绝守在家里已婚男人。

   

Then they shooed away the bums, 然后,他们赶走走烧伤,

then they beat and bashed the queers, 然后他们殴打和撞坏的同性恋者,

turned away asylum-seekers, 转身走了寻求庇护者,

fed us suspicions and fears. 哺育我们的怀疑和恐惧。

We didn't raise our voice, 我们并没有提高我们的声音,

we didn't make a fuss. 我们并没有大惊小怪。

It's funny there was no one left to notice 这很有趣,也没有人留下来通知

when they came for us. 当他们来抓我们。

   

Looks like witches are in season, 看起来像巫婆的季节,

you better fly your flag and be aware 你最好飞到你的标志,并注意

of anyone who might fit the description, 谁可能适合任何人的描述中,

diversity is now our biggest fear. 多样性是我们现在最大的恐惧。

   

Now with our conversations tapped 现在,我们的谈话窃听

and our differences exposed, 而我们之间的分歧暴露,

how ya supposed to love your neighbor 雅应该如何爱你的邻居

with our minds and curtains closed? 用我们的头脑和窗帘关闭?

We used to worry 'bout big brother, 我们曾经担心回合的大哥哥,

now we got a big father and an even bigger mother. 现在我们有一个大的父亲和一个更大的母亲。

   

And you still believe 而且你还相信

this aristocracy gives a fuck about you. 这个贵族给出了一个关于你他妈的。

They put the mock in democracy 他们把假民主

and you swallowed every hook. 而且你每次吞​​钩。

   

The sad truth is 可悲的事实是

you'd rather follow the school into the net 你宁愿跟随学校到网

'cause swimming alone at sea “导致孤孤单单地在海上

is not the kind of freedom that you actually want. 不是那种自由的,你真正想要。

   

So go back to your crib and suck on a tit 所以回到你的小床,吸上针锋相对

go bask in the warmth of your diaper. 去晒你的尿布的温暖。

You're sitting in shit and piss 你坐在屎和尿

while sucking a giant pacifier, 而吸吮奶嘴巨人,

a country of adult infants. 成人婴儿的国家。

A legion of mental midgets, 精神侏儒的军团,

a country of adult infants, 成人婴儿的国家,

a country of adult infants. 成人婴儿的国家。

all regaining their unconsciousness 所有的恢复神志不清

歌词 Re-gaining Unconsciousness 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/re-gaining-unconsciousness/