英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Tearing The Veil From Grace" 的中英对照歌词与中文翻译

Tearing The Veil From Grace

撕开面纱从恩典

歌词相关歌手:CRADLE OF FILTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Biblical choirs soar beyond veiled light 圣经合唱飙升超过含蓄的光

A swan song for ravens trapped flapping in night 绝唱的乌鸦被困扑在晚上

   

A tragic yet magical fall from grace 从雍容一个悲惨又神奇的秋天

Too awful to taste for the led and the chaste 太可怕了,以味为LED和贞洁

Those whose long fetters are addressed to all saints 那些长的羁绊是针对所有的圣人

   

Free shining souls torn from God's given Reich 从上帝的赋予帝国蹂躏免费闪亮的灵魂

Defiled, reviled, exiled from sight 污秽,辱骂,从视线流亡

   

And Hell knows we sought victory 与地狱知道我们力求胜利

Chancing the leash Chancing皮带

But when bad die were cast 但是,当坏模共投

We were cast down to die 我们都垂下死

A steeple of needles thrust into our eyes 针的尖顶刺入我们的眼睛

So scholars might say we were blinded by pride 因此,学者们可能会说,我们所骄傲被蒙蔽

Like the sin of Our Father (and the whims of our kind) 就像我们的父亲的罪(和我们这样的怪念头)

Whom in Isaiah and Midian thrived 谁在以赛亚书和米甸蓬勃发展

Regaining His sights for the storming of skies... 恢复他的目光在天空的攻坚...

   

And after descenturies have crawled, vilified 和descenturies已经爬后,诋毁

Our dark harkened day on spread wing now arrives 我们深harkened一天张开双翼现在到达

   

For eternity is a coprophagic 永恒是coprophagic

Backward figure head 落后的人物头像

Gorging on Her own bitter end 狼吞虎咽她自己的你死我活

And We have eaten shit 而我们已经吃了狗屎

Until we're close to addicts 直到我们接近成瘾

Now grime is running out 现在,污垢已经不多了

For us to make amends 对于我们做赔偿

   

To retake what once was lost 为了夺回曾经的失去

To exalt our throne above the stars of God 高举在神的明星我们宝座

   

"To throw our fuck into gates and guts “为了我们扔他妈的成门和胆量

Of a severed never land 被切断从未土地

Where we, the damned 我们在哪里,该死

Once pleasured ran 一旦嬉戏然

Like seamen from the phallus sea" 就像从阴茎海“海员

   

Atrocious oceans must be crossed 恶劣的海洋,必须越过

To exalt our throne above the stars of God 高举在神的明星我们宝座

   

The thirteenth sign of the Zodiac climbs 十二生肖攀升第十三标志

Cowled and scythed to snuff the sunrise... 带冠,并一扫而扼杀日出...

   

Throwing shades of war before like prophecy 投掷战争的阴影像之前的预言

Night breed freed from the vasty deep 从vasty深夜品种释放

...Nasty reap of freaks forsaken ......讨厌的怪胎遗弃的收获

And when sultry Dusk disrobes they'll learn 当闷热的黄昏disrobes他们将学会

She is not a natural blond 她不是一个自然的金发

For the lower She goes the darker it grows 对于较低她那张暗它的增长

An Eve that blows on Her knees for Satan 夏娃的吹在她的膝盖撒旦

   

Fellated Satan Fellated撒旦

Screams congeal in clotted pearl 尖叫声凝结在凝结珍珠

As He unfurls from aching hibernation 当他从痛苦的冬眠,随即渡过

   

Stormbringer drums thunder to full Dis orchestra 暴风战鼓雷鸣满派息乐团

As lighting streaks with fire 照明条纹火

Black clouds that shroud the Earth 乌云笼罩地球

Whose cold breasts have held us in scar pillories 其冷乳房举行了我们的伤疤pillories

But now the Sun is loath to come 但现在的太阳是不愿意来

The crescent moon is freed... 新月被释放...

   

Elated Satan 兴高采烈的撒旦

The scimitar slash to the under gash 弯刀斜线下伤口

Of Heaven too slight for penetration 天堂太轻微的渗透

   

We strike as wolves from the thickening fog 我们罢工的增厚雾狼

To exalt our throne over the stars of God 要发扬我们的宝座在神众星

Lowly holy goats bare the brunt 卑微的神圣山羊裸首当其冲

Of rabid dogmas on a stellar bearhunt 在恒星bearhunt的狂热教条

Bastioned in citadels and monastic cells Bastioned的堡垒和寺院的细胞

That smell of blessed cunt 祝福阴户的味道

Like a convent where crosses rust 就像一个修道院,其中穿越生锈

From thirty dirty habits of shaved nun 从剃光修女30脏习惯

There where deeper needs are begged of lust 在那里有更深层次的需求都央求好色

And cess and less impress enough 和塞斯少留下深刻的印象不够

   

Obtaining the ord of Our Guardian, Anger 获取我们的守护者,愤怒的ORD

And Death's tunnel vision 和死亡的井蛙之见

Bad thing in collision 在碰撞坏事

The locking of eyes and jagged antler 眼睛和锯齿鹿角的锁定

   

Unpicking the seams of fate sewn over dreams Unpicking命运的接缝处缝合过的梦想

Feasting from throats of celestial thieves 从天体盗贼的喉咙灯红酒绿

   

And God knows we seek victory 天知道我们所追求的胜利

Now that we are unleashed 现在,我们正在释放

To drive nails home of blind faith through those 通过这些钉子开车回家迷信

Who drove us from error to terror below 谁把我们从错误到下面的恐怖

Refugees clung to a crown furred in flies 难民抱着冠长着软毛苍蝇

Tarred with red honey, the plaster 焦油红蜜,石膏

Of many a spire that aspired to rise 许多尖顶的渴望上升

Seeking Messiahs that by us soon die... 寻找救世主的是,我们很快就死了...

   

In the start like a cast 在开始像铸

In morality plays 在道德剧

Our hearts wore a mask 我们的心戴着面具

Of dead rooks in the rain 在雨中死乌鸦的

The World was our cloister 世界是我们的回廊

No prayer, bent in shame 没有祷告,在弯曲的耻辱

Our once lucent plumage 我们曾经透亮的羽毛

Stung with horn withered grey... 刺痛了喇叭枯萎灰...

And away... 客场...

As Aeons slew so we grew to myth 由于劫杀,所以我们从小神话

Revenge accrued to a monolith 复仇累积到一个整体

Bursting through from our roofed abyss 从我们屋顶的深渊通过爆破

Like an aether greased fist 像乙醚脂拳头

Now vulvite gates are so sorely missed 现在vulvite门是如此深切的怀念

Our horror pours through the orifice 我们的恐怖盆满钵满过孔

Where once the spheres and archangels kissed 这里曾经的领域和天使亲吻

Phallelujah! Phallelujah !

   

Fellated Satan Fellated撒旦

His coming assails 他的到来抨击

The Night In Gales 夜色中大风

That bewail turned tides 这痛哭转身潮汐

That engulf their nation 这吞噬他们的国家

   

Now divinity is a worm ridden mouth 现在,神是一个蠕虫病毒缠身的嘴

In a darkened high house 在黑暗的房子高

Overrun by disease 按疾病溢出

So let the truth be wrung 因此,让真相被拧

That the Banished Ones intent 被驱逐的意图问鼎

On reinstatement have won 有关复职赢得

   

We breathe by virtue of their rot 我们凭借自己的腐呼吸

Now our souls exult above the stars of God 现在,我们的灵魂欣喜上面神星

歌词 Tearing The Veil From Grace 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/tearing-the-veil-from-grace/

歌词 Tearing The Veil From Grace 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul James Allender, Gianpiero Guiseppe Piras, Martin F. Powell, Robin Mark Eaglestone, Adrian Paul Erlandsson, Dani Davey

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd., Imagem London Ltd.