查询词典 recipient

Horn's attempt to create a positive spin on the delay "put fuel on the fire." In response to Mr. Horn's apology she sent 30 angry letters to Warner Bros. in bright red envelopes -- an allusion to "howlers," a magical kind of hate mail in the Potter world that screams loudly at the recipient and explodes violently if left unopened.

作为对霍恩道歉的回应，她给华纳兄弟寄了30封装在鲜红色信封里的信来表达愤怒－－这是暗指哈利波特系列中的魔法&吼叫信&，它会朝收信人大吼大叫，如果不拆信的话就会剧烈爆炸。

If the recipient responds, an indemnity bond of several hundred euros is demanded.

如果收件人的反应而言，数一〇〇欧元键要求赔偿。

The region forming modern Pakistan was home to the ancient Indus Valley Civilization and then, successively, recipient of ancient Vedic, Persian, Indo-Greek and Islamic cultures.

该区域形成现代巴基斯坦主页古代印度河文明，然后相继受援国古代吠陀，波斯，印度，希腊和伊斯兰文化。

In the hypertrophic scar/keloids group, three of the six recipient sites developed unwanted scars again.

在肥厚性疤痕／蟹足肿的6个部位里有3处再度发生不理想的疤痕。

When land is used in the following ways, the recipient of a Land Use Certificate shall be

第八条 下列用地，其土地使用证的颁发对象

It with contractual assumptions of liability to the recipient, forthose licensors and authors.

f。 要求任何发布该材料的人用对接收者的责任假设合同对授权人和材料作者进行保护，避免任何这样的假设合同直接造成授权人和作者的责任。

This message is larger than the current system limit or the recipient's mailbox is full.

此邮件大小超过目前的系统限值或收件人的邮箱已满。

And when The Mulligans arrives next spring, you can be guaranteed that Charlie David, the recipient of 2007's Philadelphia International Gay and Lesbian Film Festival's Rising Star award, was the right star for the honor.

而当默利根鸽舍明年春天到来，你可以保证，查理大卫，2007年的费城国际同性恋电影节的获奖者新星，是对名誉权的明星。

Of, relating to, or being the grammatical case that in some Indo-European languages, such as Latin and Russian, as well as in some non-Indo-European languages, marks the recipient of action and is used with prepositions or other function words corresponding in meaning to English to and for.

与格的属于、关于或成为一些印欧语系语言的语法格，如拉丁语和俄语，还用在一些非印欧系语言中，标明行为的接受者，并和介词或其他功能词连用，在意义上相当于英语的to和for

In addition, we studied the distribution of mitochondria in metaphase Ⅱ rabbit oocytes, zygotes and early embryos by two active mitochondria dyes and revealed the change of active mitochondria during early development of rabbit embryos. We also found that the distribution of microfilaments and microtubules have similar patterns to that of active mitochondria, which is an important basis for further development of animal cloning study using the recipient oocytes derived from rabbit.

此外，我们应用两种线粒体荧光染料研究了日本大耳白兔体内成熟卵母细胞、正常交配后收集的受精卵及早期体外发育胚胎的活性线粒体的位置变化，首次揭示了兔早期胚胎中活性线粒体的变化特征及其与微丝微管变化的相关性，为进一步开展以兔卵母细胞作为核移植受体的动物克隆研究打下了重要的基础。

The receding calculations and experiment analyses in this subject are built on the blood cast of pig tongue.

本研究课题的前期工作是采用猪舌血管铸型模拟人舌而进行的数值计算与实验分析。

"Each human infection constitutes an opportunity for genetic modification of the virus through reassortment, mutation, or both...."

&每一次人类的感染都暗藏着一次基因修改的机会，无论是通过病毒的整合、突变或者兼而有之。。。。&