查询词典 recipient

Now and then a recipient of the Kama Sutra''s knowledge would decide to give something a try and come back with a sore back or a pulled tendon but with each torn ligament there was also a tear in the morals of the society.

现在，然后收件人的卡马sutra'的知识将决定给予一些尝试和回来与喉咙痛回或一拉肌腱，但与每个韧带撕裂也有撕裂，在道德的社会。

The donor's blood is compatible with the recipient 's.

供血者的血和受血者的血是相容的。

This ensures that the procedure will be safe both for the donor and the blood recipient.

这就保证了献血对于供血者和受血者来说都是安全的。

"Once the blood-group antigens and antibodieswere discovered, blood typing of donors and recipient s rendered transfusion safe."

发现了血液群组的抗原和抗体后，捐血者和受赠人的血型必须吻合才符合输血的安全。

If it is allowed for foreign owned companies, how would CDM projects then, when there is no recipient from developing countries, facilitate low carbon technology transfer?

如果允许外资企业也参与，那么CDM项目再没有来自发展中国家的接收者的情况下，如果实现其鼓励发达国家帮助发展中国减少排放的初衷呢？

In case of unclear stipulation of place of performance, where the payment is in cash, the contract shall be performed in the place of the cash recipient; where the payment is in real estate, the contract shall be performed in the place where the real estate is located; where other targeted matters are involved, the contract shall be performed in the place of the party fulfilling the obligations

三履行地点不明确，给付货币的，在接受货币一方所在地履行；交付不动产的，在不动产所在地履行；其他标的，在履行义务一方所在地履行。

For purposes of this Agreement,"Confidential Information" means any information or materials disclosed to or received by Recipient or any of its affiliates, whether in writing or orally or by visual observation, which relates to the business or activities of Cree or any of its affiliates or subsidiaries and is not generally known to the public, including but not limited to manufacturing processes and equipment, product specifications and designs, technical know-how, business and marketing plans, financial information, customer and supplier data and research and development activities.

就本协定的目的，&保密信息&是指任何信息或披露的材料，或接受方或其任何联属公司收到的，无论是书面或口头或视觉的观察，涉及的业务或Cree公司或其任何活动联营或附属机构通常不会向公众，包括但不限于制造工艺和设备，产品规格和设计，技术诀窍，商业和营销计划，财务信息，客户和供应商的数据和研究与发展活动。

According to past experience, I think, from financial services customers are keen to get those landing your personalized cross-channel marketing Web page collecting the recipient to the back-end data.

根据以往的经验，我认为来自金融服务领域的客户非常渴望得到从那些登陆过自己的个性化跨渠道营销网页的收件人身上收集到的后端数据。

"If the experience is custom-tailored to--and enjoyed by--the recipient, it will be remembered and reflected on for years to come," Deyette says.

如果这种经历专为受赠人量身定制且为受赠人所喜欢，这种礼物就会被人铭记于心，甚至在未来几年内还会让人回味无穷。

Techniques of forced injection of donor egg albumen to replace recipient egg albumen were adopted.

用多孔挤出法把新汉西鸡蛋白、北京鸭或华南鸭蛋白调换到鸽蛋中，观察雏鸽的体重增长及其他变异。2。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。