查询词典 recipient

Long, standing ovations were given for each award recipient as well as those who introduced them; respect for those who had contributed towards humanity and global peace.

这当中有鼓很大的感染力，那就是你并不孤单，全球有很多人在尽力为人类这个大家庭奉献力量。

The recipient, as a social legal phenomenon, is manifested through the network whip-round, messages whip-round, campus whip-round and other forms.

受赠主体作为一种社会法律现象，通过网络募捐、短信募捐、校园募捐等多种形式表现出来。

This place was normally reserved for the Iron Cross and/or War Merit Cross 2nd class and if any of these awards were also bestowed the recipient could wear both ribbons or place the Eastern Medal on a ribbon bar.

这个地方通常是为铁十字勋章/或2级铁十字战功章做预留，如果任何这些奖章被授予接收者。可能佩带两条丝带或安置东线奖章在丝带纹。

Methods ABO, Rh and PRA were studied in ten transplant candidates with one or two-hand defect and potential donors. HLA was confirmed by PRC in these people. Mixed leukocyte culture was performed to determine T-cell alloreactivity between donor and recipient. After surgery, immunosuppressants such as antithymocyte globins, FK506, mycophenolic acid and prednisone were used.

方法对准备接受同种异体手移植的10例单手或双手缺失准备接受异体手移植的患者和潜在的供者进行ABO血型和Rh血型、群体反应抗体检测及混合淋巴细胞培养试验，采用聚合酶链反应方法测定人类白细胞抗原。

As one volunteer attends to care recipient Srinuan, who is 56-years-old and a stroke sufferer; others clean the dishes, the mosquito net, the electric fan, and sun-dry the sheets.

当一位志工陪伴中风的56岁照顾户斯暖，其他的志工就帮忙洗碗、洗蚊帐、洗电风扇及晒床单。

In essence, though, what most of the techniques amount to is an attempt to bring special attention to your letter, strike a note that will interest the recipient, and move him to an action he might not otherwise take-that is, reply to your letter.

基本上，这些技巧大多数就是要使你的信受到特别的关注，引起收信人的兴趣，促使他做平常不会做的事——给你回信。

These prove that the transfer function we deduce can describe the trends of pipe-shell heat transfer organization.The quality of steam generated from the first flash recipient is the main guide line for steam generator.

根据热平衡理论建立闪蒸室动态过程的仿真模型，应用整段线性化的简化方法得到闪蒸室产生蒸汽量与补给水流量、饱和器加热量的传递函数。

Shipping order: inventory control note that lists details about the goods shipped and its destination and intended recipient.

付货通知单：付运管理清单，具体详列出付运货物情况，其目的地，以及收货人等。

He is also the recipient of a seven-year Outstanding Investigator Grant from the National Institutes of Health.

同时他也是为期7年的美国国立卫生研究院优秀调查员补助金获得人。

The letters were often protected by an envelope of clay on which the recipient's name was written and sealed with a cylinder seal.

文字通常有泥做的封套作为保护，封套上面写着的是容纳者的名字，还盖上了圆柱形印章的封印。

Pradeep Indulkar, a senior official at the Maharashtra state Home Ministry say 101 human were killed and 287 injured.

马哈拉施特拉邦内政部高级官员Pradeep Indulkar称，有101人在冲突中丧生，287人受伤。

Mark Frei, a senior vice president of West, says 80% of West's homeagents have some college education, compared with 30% of those whowork in office-based call centers.

Frei说，该公司80%在家办公的人员都拥有本科学位，而在公司电话中心工作的人中只有30%拥有本科学位。