查询词典 recent developments

Recent developments by MAN Roland and Heidelberg are attempts to get the commercial printer to go down the offset route for short- to medium-run work.

最近的事态发展，由曼罗兰和海德堡是企图获取商业打印机走偏移路线的短期至中期运行工作。

In recent years, stylistic analysis advances rapidly due to its objectivity. Various new developments in stylistics have been made with fruitful results, and at the same time different stylistic schools come into being.

近年来，文体分析因其客观性而取得了突飞猛进的发展，不同的文体学派应运而生。

We see that, above all, in the recent debate -- how the recent debate has obscured the truth and sends people into opposite and absolutist ends.

我们看到这一点，尤其看到最近发生的辩论如何因两个极端对立的观点坠入迷雾。

Recent decisions by Hamilton and others may be"a sign that people are stating to realize that there's this destructive competition going on,"says Baum co-author of a recent College Report

汉密尔顿以及其他人最近作出的决定可能是"人们开始认识到正在进行一场破坏性的竞争的迹象"，最近的学院报告的一个合著者Baum说。

In recent weeks the trade had been buying the feed grain markets in anticipation of new investment money coming into these markets, however, the bearishness of the recent grain report totally neutralized the buying. Rarely over the past several years have bearish fundamentals offset this new fund money.

近几周来，交易者在新投资仅仅入场的预期下埋入了饲料鼓舞，而近期谷物较为利空的报告却完完全全的抑制住买盘的热情，在过去的几年，很少会出现利空基本面信息的影响抵消了新基金的作用。

In her view, the recent CBD-01 block transfer Wadi cold, on and the recent monetary policy are inseparable.

她认为，最近的生物多样性公约- 01块传输的Wadi冷，就和最近的货币政策是分不开的。

Writing in a recent issue of Men's Journal,Roy blount Jr .asked ,if a part of the brain is recently evolved ,does that necessarily mean we have to buy into the 'recent equals best 'argument ?

在最近的一期《男性杂志》中写到，小罗伊。布朗特询问：如果大脑中的一部分是最新进化的，这是否必然意味着我们不得不赞成'新近的等于最好的'论点？

Writing in a recent issue of Men's Journal, Roy blount Jr .asked ,if a part of the brain is recently evolved ,does that necessarily mean we have to buy into the 'recent equals best 'argument ?

在近期出刊的《时尚男人》中提出了质疑说：如果人脑中有一部分是近期才进化的，那是否就一定意味着：我们不得不接受"最近期就等于是最好的"这种论调呢？

Harry believes the mention of boomslang skin to be a reference back to the CS11 incident in his second year, and doesn't know anything about any more recent thefts of it from Snape's private stores, so Snape could not have learned anything about the more recent incident by using Legilimency on Harry here.

哈利以为斯内普说的非洲树蛇皮是说他们在2年级密室第11章里偷的那次，却不知道斯内普说的是最近失窃的，所以斯内普这次用摄神取念也没用。

We've got a recent photo of Chad but de Havilland is camera-shy and the most recent picture we could get our hands on is ten years old.

我们得到了小查德的近照，但是德·哈维兰德由于不喜拍照，我们所得到的他最晚的照片也是10年前的。

Pachomius manual labour was organized as an essential part of the monastic life; and since it is a principle of the monks as distinguished from the mendicants, that the body shall be self-supporting, external work of one sort or another has been an inevitable part of the life ever since.

根据圣pachomius体力劳动组织作为一个重要组成部分寺院生活；以来，这是一个原则的和尚，作为有别于乞丐，该机构应自支撑，对外工作的这种或那种已一个必然的一部分，生活至今。

In order to study the effects of parametrical rolling on the ship movement and tilts, in allusion to ship's navigating in regular following waves, the equation of ship rolling motion is transformed into normal Mathieu equation by proper variable replacement when strong parametrical excitation in restoring moment varied according to sine or cosine wave.

为研究参数横摇对船舶运动和倾覆的影响，通过对船在规则波上随浪航行时，恢复力矩中出现的1个以正余弦规律变化的强参数激励项进行适当的变量置换，将船舶的横摇运动方程转换成标准形式的Mathieu方程。