查询词典 recent developments

Sunderland should certainly let the ball did the rankings and recent developments do not support the tie plate, due to the strength gap between the two sides, I like a draw.

桑德兰肯定应该让球才对，排名和近况都不支持这个平手盘，由于双方实力存在差距，我看好平局。

In addition, the developments of the capillary electrophoresis and chip electrophoresis applied to single-cell analysis in recent years are reviewed.

本文重点介绍作者研究组的工作，并对近三年来国内外在毛细管电泳及芯片毛细管电泳用于单细胞分析的新进展进行评论。

In the first chapter, we give a detailed introduction of recent developments in derived categories, Moritas equivalence theory, derived equivalence theory, recollements and mutations, automorphisms of Lie algebras, and so on.

第一章我们对与论文有关的研究方向，包括导出范畴，Morita等价理论，导出等价理论和李代数自同构等发展动态做尽可能详细的介绍。

Recent developments in technology have provided new opportunities to further optimize power consumptions.

近来技术的发展已经提供了进一步优化功耗的新机遇。

Recent developments in such areas as VLSI, processor architecture, caches, coprocessors, have pushed the performance of microprocessors to an unprecedented level with ever lower cost.

最近在超大规模集成电路，处理器架构，高速缓存，协处理器的研发，推动微处理器的性能到前所未有的程度，并且降低了成本。

Recent developments in such areas as VLSI, processor architecture, caches, coprocessors, have pushed the performance of microprocessors to an unprecedented level with ever lower cost.

最近的事态发展等领域的超大规模集成电路，处理器架构，高速缓存，协处理器，推动微处理器的性能到前所未有的程度日益降低成本。

The recent developments on study of low voltage ZnO varistor were reviewed in this paper, which contain the application technique, theory of conduction and degradation, microstructure inhomogeneities.

概述了低压ZnO压敏电阻材料的制备工艺、应用技术、粉料制备，以及晶界特性、导电模型、老化机理的研究进展和研究中存在的问题，并对以后的发展方向进行了展望。

While the current situation is rationalised by some observers, in particular as it supports strong growth in both regions and smoothes the adjustment path, it clearly raises questions regarding the sustainability of recent developments and associated policies.

虽然有些观察人员认为当前的形势是合理的，尤其是它支持了这两个地区的强劲增长，并铺平了调整的道路，但显而易见，它也提出了最近的发展与相关政策的持续性问题。

On the contrary, judging by recent dramatic developments in your own life and those around you, they'll need to be reorganised, and soon.

另一方面，从近期发生的关于你人生的剧烈发展和你周围的朋友来看，他们都还需要重新组织，而且很快就需要了。

The discoveries also fit into the recent trend of large upstream developments in the Bay of Bengal, especially in the Krishna Godavari basin.

这些发现反应了在孟加拉湾大量上游发展的趋势，尤其是在克里西那哥达瓦里盆地。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。