查询词典 ration

And sure enough, following on a gory description of the annihilation of a Eurasian army, with stupendous figures of killed and prisoners, came the announcement that, as from next week, the chocolate ration would be reduced from thirty grammes to twenty.

果然，先是鲜血淋漓地描述对欧亚国军队的屠戮，报告大量杀伤俘获的人数，而后便宣布，从下周开始，巧克力的定量供应从三十克减到二十克。

He thus ordered his gunners to ration their use of shells.

他因此命令他的炮手定量使用炮弹。

Litzenberg is digging away at a half-size can of C-ration, probably canned fruit, a favorite.

里特森伯格正在吃的是半份的C型口粮，也可能是招人喜欢的罐装水果。

The Omnidirectional 3D P-wave Seismic Attribute Method adapts to the ration detection on the microcrack containers which arrage directionally and high-angled.

5全方位三维P波地震属性方法适合于高角度定向排列的微裂缝储集体的定量检测。

Abstract］ Objective To investigate the relation between the serum TC/HDL-C ration and the incidence of lacunar infarcts in elderly patients.

目的 探讨血清总胆固醇与高密度脂蛋白胆固醇比值与老年腔隙性脑梗死发病之间的相关性。

The adsorption of NH〓 in the 〓CO〓 solution and the adsorption of NH〓-N in the waste water from the Coking plant,Capital Iron and Steel Coripo ration by bentonite were investigated. The results show that the amount of 〓 adsorbed by particulate betonite (〓1. 68mm) and -200 mesh bentonite are 26. 39 and 8. 87mg/g, respectively; and the amount of NH〓-N in the waste water from the coking plant adsoybed by particulate bentonite, acid activated bentonite and -200 mesh bentonite are 32. 00, 21. 85 and 15. 62mg/g, respectively.

对膨润土吸附溶液中的 NH〓离子和从首钢公司焦化厂焦化废水中去除氨氮进行的试验研究结果表明，该膨润土对碳酸铵溶液中 HN〓离子的饱和吸附量是颗粒膨润土26.39mg/g、粉状膨润土8.87mg/g；对焦化废水中氨氮的饱和吸附量是颗粒膨润土32.00mg/g、活性膨润土21.85mg/g和粉状膨润土15.62mg/g。

The source of Fe was provided strong supporting evidence. Iron isotopic ration of BIF has the positive dependence ofδEu, indicating the source of Fe correlation with hydrothermal fluid.9. A model for Fe cycling.

首次从成矿元素本身为BIF的物质来源提供直接证据：BIF的Fe同位素成分与Eu异常存在非常明显地正相关关系，这清楚地表明鞍本地区BIF中铁的来源与海底火山热液活动有关。9。

At the same time, the government announced it would be closing thousands of workplace lunchrooms, in exchange for paying employees a daily stipend, and that the food ration, in existence for nearly 50 years, supplying rice, beans, sugar, salt and other basics at subsidised prices, must eventually go.

同时，古巴政府宣布，将关闭成千上万个职工食堂，改为按日向员工发放补贴，并宣布，存在近半个世纪之久的食品配给制最终必须取消，该制度以补贴价格供应大米、豆、糖、盐以及其它基本物品。

Used the clinical ration evaluating as the measurement norm ,to mark the degree of clinical neurological deficit and symptom of stroke ,then analyzed their discrepancy.

按标准对100例高血压合并脑卒中患者发病前的临床症状进行中医证候分型（肝火亢盛型、阴虚阳亢型、痰湿壅盛型、阴阳两虚型），以临床定量评定为衡量指标，记录脑卒中发生时各证型的临床症状和神经功能缺损程度的评分分值，分析不同证型组间各种指标的差异；并以100例非高血压性脑卒中患者为对照组，比较高血压性与非高血压性脑卒中的临床症状程度和神经功能缺损程度的差异。

Based on constant altitude plan data like reflectivity factor, collected by a new weather radar interpolated with 3D-Barnes scheme, in this paper the vertically integrated liquid water content and vertically integrated liquid water content density of hailstone cells are calculated with the theoretical model, ration of VIL and upright height of hailstone cells, and the maximums of VIL and VILD are identified using MAX function.

以3D-Barnes方案插值的新一代天气雷达反射率因子等高平面资料，用垂直累积液态含水量（vertically in-tegrated liquid water content，简称VIL）的理论模式计算单体的VIL，用VIL与单体顶高度之比计算单体的垂直累积液态含水量密度（vertically integrated liquid water content density，简称VILD），利用MAX函数逐个提取雹云单体在降雹过程中的最大VIL和VILD（分别简称VILmax和VILDmax），采用统计和回归处理技术，利用2004-2006年的5~8月甘肃中部54例局地冰雹单体个例，对单体VILmax和VILDmax与地面最大降雹区的位置、地面最大冰雹直径之间的相关性以及对Rmax的识别效果等进行了对比分析。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？