英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Destiny Lane" 的中英对照歌词与中文翻译

Destiny Lane

命运弄

歌词相关歌手:BLISS N ESO

English lyrics 中文翻译对照歌词

From a crooked cottage on the hill, 从山寨机歪在山上,

I can see tomorrow's rain 我能看到明天的雨

Rumble through destiny, 隆隆穿过的命运,

Down a Sleepy Hollow lane 倒断头谷车道

If we're all merely players 如果我们都只是玩家

In a play on this great stage 在这个伟大的舞台戏剧

The problem is the script writers 问题是编剧

Ain't on the same page 是不是在同一页上

   

I echo through the mountain 我在山上回响

When I'm singing in the air 当我在唱空

From my lab, 在我的实验室,

A lad with lavish lyrics, 与奢华的歌词一个小伙子,

Living in his lair 住在他的老巢

   

I just write in my haven, 我只是写我的避风港,

Set the challenge so to speak 将挑战这么说

Recite it to my raven 它念给我的乌鸦

Like Edgar Allan Poe-try 如爱伦坡试

I've been serving gems, 我一直在服宝石,

With a thin swerving pen 用细笔突然转向

Transcribe the world 抄写世界

I see through a Tim Burton lens 我经历了蒂姆·波顿的镜头看

To the grim certain end, 以严峻的某些最终,

These rebels stay proud 这些叛军留下骄傲

Hear the levels way loud 听到这样的水平大声

At the Devil's Playground 在魔鬼的游乐场

   

From my tower at sunset, 从我的塔在夕阳,

I watch all the misled 我看所有的误导

Slow motion, 慢动作,

Human lemmings 人类旅鼠

Running to the cliff's edge 运行到了悬崖的边缘

With this said, 与此说,

Let's get free from their grasp 让我们摆脱自己掌握

'cause there's no path 因为没有路径

To peace ya'll, 为了使你们的和平,

Peace is the path 和平是路径

   

So I chill under the arctic 所以,我在北极寒冷

With my mellow cup of tea 与我的醇香杯茶

And broadcast transmissions 和广播传输

From my Yellow Submarine 从我的黄色潜水艇

I've been trekking this trail 我已经跋涉这条古道

Since the earth was born 自从地球诞生

I sail my Black Pearl 我会驾船出航我的黑珍珠

Through this world's Perfect Storm 通过这个世界上完美风暴

It's like 这就像

   

See every night 看到每天晚上

Through my eyes is a window 通过我的眼睛是窗口

I watch life pass by 我看着今生的擦肩而过

Like the wind blows 象风一样快

And when I turn from my mirror 当我把从我的一面镜子

That's my intro 这是我的介绍

To step into this life 步入这辈子

With my mic and some inspi... ration 用我的麦克风和一些inspi ...口粮

Please forgive me 请原谅我

For my sins though 为我的罪虽

When I'm alone in the dark 当我独自一人在黑暗中

Left in limbo 留在冷宫

I light a thought 我点燃思想

Like the spark to my Indo 像火花给我的印

Forever put it down 永远爱不释手

For my art and my kinfolk 对于我的艺术和我的亲属

   

I'm a field full of flowers, 我是一个外地开满了花,

I'm 'a bring it back by dinner 我是A把它赶回来吃晚饭

I'm the skill, 我的技能,

I'm the power 我的权力

I'm a silverback gorilla 我是一个银背大猩猩

You steal a caterpillar, 你偷了一只毛毛虫,

Thinking your killer raps are iller 思考你的杀手斥责是Iller河畔

So while you beef 所以,当你的牛肉

I'm fishing, writing, chilling 我钓鱼,写作,冷

By the river 由河

   

So let me introduce you 因此,让我为你介绍

To my castle of calligraphy 我的书法城堡

The lights are on, 该指示灯亮,

We're all at home, 我们都在家里,

We march to a new symphony 我们走向一个新的交响乐

That Mad Hatter 那疯帽子

Of that motion music 该议案的音乐

Whose liquid lyricism 其液体抒情

Leaves the oceans moonlit 离开海洋月光

So my pirate ship can set sail 所以,我的海盗船可以启航

Through the sun, rain, snow or hail 通过阳光,雨,雪或冰雹

'cause there's something 'bout to happen 因为有什么东西回合发生

Like there's something in the wind 像有什么东西在风中

On a quest without a vest 在没有背心的追求

Like I'm Huckleberry Finn 像我哈克贝利·费恩

   

So call me that book 所以打电话给我的那本书

With a spectacular twist 与壮观的扭曲

'cause even Hogwarts “甚至引起霍格沃茨

Ain't seen magic like this 是没有看到神奇的是这样

See I'm that author in the addict 看到我那笔者在吸毒者

That'll liberate the mind 这将解放思想

With a bird's eye view 用鸟瞰

Trying to illustrate time, 想说明的时间,

I was born ready 我出生做好准备

   

See every night 看到每天晚上

Through my eyes is a window 通过我的眼睛是窗口

I watch life pass by 我看着今生的擦肩而过

Like the wind blows 象风一样快

And when I turn from my mirror 当我把从我的一面镜子

That's my intro 这是我的介绍

To step into this life 步入这辈子

With my mic and some inspi... ration 用我的麦克风和一些inspi ...口粮

Please forgive me 请原谅我

For my sins though 为我的罪虽

When I'm alone in the dark 当我独自一人在黑暗中

Left in limbo 留在冷宫

I light a thought 我点燃思想

Like the spark to my Indo 像火花给我的印

Forever put it down 永远爱不释手

For my art and my kinfolk 对于我的艺术和我的亲属

歌词 Destiny Lane 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/destiny-lane/