查询词典 rally

Thousands of motorcyclists are converging in Washington, D.C. for the annual Memorial Day weekend Rolling Thunder Rally.

数千名摩托车手聚集在华盛顿特区，纪念一年一度的阵亡将士集会。

He is embarking on a country tour that will last until the election, starting with a rally in Bulawayo, Zimbabwe's second city and capital of the deeply disgruntled Ndebele minority.

他正对农村进行一次视察，这一活动将以在Bulawayo的一次集会开始，并一直持续到大选开始。Bulawayo是津巴布韦第二大城市，也是对政府深深不满的恩德贝勒少数族群的首府。

Referring to the market's 40% surge from its March low, Morgan Keegan economist Donald Ratajczak said in a July 6 note, that "the rally started early because of the reversal of fear," then became overoptimistic.

在提及市场从三月份的低位激增40%时，摩根奇根公司经济学家Donald Ratajczak在一个7月6号的评注里说，认为&由于恐惧反转，复苏早早开始。&是过于乐观的。

Dispatch of sina science and technology on April 7 afternoon message, tecent accuses to release announcement to say today, will go up in partner anniversary mass rally, submit a common draft resolution to partner, in order to consider and approval of take into consideration the circumstances awards trustee exercise share to issue accredit, every par value in be aimed at its capital stock the share of 0.0001 HK dollar.

新浪科技讯 4月7日下午消息，腾讯控股今天发布公告称，将在股东周年大会上，向股东提交一份普通决议案，以考虑并酌情批准授予董事行使股份发行授权，针对其股本中每股面值0.0001港元的股份。

Gore was able to do in extremis what he could not do during his campaign: rally his party, enlist all the ghosts of campaigns past and get them to play together.

在这场选举戈尔不得不采取一些措施，而这些措施让他处于极端的危险境地：重整团队、招募食客、并让其运作起来。

With little fundamental oil news around we would warn against seeing any profittaking bounce as a trend reversal and avoid 'bottom picking' unless we have a strong technical signal or major underlying reasons for a rally.

由于目前市场缺乏关于石油的基础新闻，市场任何回升都应该看作是市场的回复，除非有很强的技术信号或者重要原因，否则避免'底部买进'的想法。

But progressives who expected him to revive and rally their scattered forces must have been badly disappointed.

但是，那些期望他将他们分散的力量复活和集中起来的进步派人士，一定非常失望。

A pedestrian takes cover from teargas during a rally in Santiago, Chile, where students clashed with riot police during a protest against a proposed education reform.

一名路人在躲避催泪弹；智利首都圣地亚哥的学生在反对教育体制改革的抗议游行中与警察产生冲突

It was also called "Rally of Honour", as the names of the Austrian Nazis who had lost their lives fighting in the cause of the Party (in organised disturbances previous to the Anschluss) were publicly read out and honoured.

公众关注：这时的奥地利已经并入德国，此次会议被称作&大德意志集会&，由于那些在为党的事业中献出生命的奥地利纳粹党人的名字被公布和缅怀，这次大会也被称作&光荣集会&。

The Dakar encampment is seen during stage five of the Argentina-Chile Dakar Rally 2010 in Antofagasta, Chile, Wednesday, Jan.

达喀尔营地被认为是在第二阶段的阿根廷5智利2010年达喀尔拉力赛在安托法加斯塔，智利，星期三，2010年1月6日。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。