查询词典 quite the thing

But when oneself awake suddenly, the following day fart as usual is put, did not appear any problems, still say careless root, cheat my long thing - rich guest, father regarded him as all the time website, and meet the person is sent, should discover one of these day, when I am cheated thoroughly, I however be accustomed to sth, it is above rich guest hair spring also is one lets a person actually very the thing of satisfy a craving, look at each a money order receipt to be signed and returned to sender of own backside, also be a business that is worth to rejoice quite.

但自己忽然醒来的时候，第二天屁照常放，没出现任何问题，还是说草根吧，欺骗我很久的东西-博客，老子一直把他当成了网站，而且逢人就发，当某天发现，我被彻底欺骗时，我却习以为常，在博客上面发春其实也是一件让人很过隐的事情，看着自己背后的一个个回帖，也是一件挺值得庆幸的事情。

They are going tore-read Crockford's book and think, I am going about this the hard way- I'm repeating myself too much, and that thing I wrote today wasalmost, but not quite, identical to the thing I wrote yesterday.

他们会重新阅读"Crockford的书"并想：我在用很困难的方式做这个——我不停地重复太多了，那个东西和我昨天写的东西几乎一样，虽然不完全一样。

It is also not in the habit of online shopping, the things on these virtual lack of trust, they believe that the reality is quite the thing.

人们还不太习惯在网上购物，他们对这些虚拟的东西缺乏信任，他们还是比较相信现实中存在的东西。

He doesn't look quite the thing this morning.

他今天早晨不大对劲。

She doesn't look quite the thing this morning.

今天早晨她气色不佳。

Im not quite the thing today.

我今天身体很不舒服。

That very morning Nana had been remarking to her aunt that in the matter of men one could not have done better-- they were all either wellborn or wealthy, in fact, quite the thing.

桌子上放四盏枝形大烛台，每盏上点十支蜡烛，照亮桌上的餐具，其中有一个烛台是包金的，左右两边还饰有花束。

It is one thing to strum on the piano, as you and I do, faking the left-hand passages as we go along, or to daub a few patchy watercolours, or to paste on to clumsy prose some old spangles of rhetoricD, and it is quite another thing to be an accomplished musician or artist or writer.

这可不是像你我那样随手敲敲钢琴就瞎编出一段左手部分的曲子；也不是涂涂抹抹，画出一幅补丁样的水彩画；更不是用华丽的辞藻给一篇拙劣的诗歌镶上过时的闪光饰片。要成为有所成就的音乐家，艺术家或作家，可完全是另一回事。

It is one thing to strum on the piano, as you and I do, faking the left-hand passages as we go along, or to daub a few patchy watercolours, or to paste on to clumsy prose some old spangles of rhetoricD, and it is quite another thing to be an accomplished musician or artist or writer.

要说在钢琴上胡乱弹几个音符，碰到需要左手演奏的段落时便瞎弹一气，或是甩上几笔色彩不匀的水彩，或是在自己繁冗拖沓的散文里凑几个陈腐的修辞手法－－这些你我都会，然而要出落成成就斐然的音乐家，艺术家或文学家，就完全是另一回事了。

As what make a design, seek ideal person quite, go with thickskinned portal station promotion left a lot of effort actually, everybody knows, the thing that designs portal website hair is the thing of gigantic ox, be told than individual grass root, stimulated greatly too.

身为作设计的，都比较追求完美的人，厚着脸皮去门户站推广其实下了很多努力，大家都知道，设计门户网站发的东西都是巨牛的东西，相比个体草根来讲，太大刺激了。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。