查询词典 queer

Outside, where the garden was yesterday, there is now a white and glistening level, and the village beyond is no longer your own familiar cluster of roofs but a village in an old German fairy-tale. You would not be surprised to learn that all the people there, the speetacled postmistress, the cobbler, the retired school master, and the rest, had suffered a change too and had become queer elvish beings, purveyors of invisible caps and magic shoes.

那里所有的人：戴眼镜的女邮政局长、补鞋工人、退休的小学校长以及其他的人也经历了一场变化，变成了奇怪的精灵般的人为你提供隐形帽和魔力鞋。

However, she got up, and began to repeat it, but her head was so full of the Lobster Quadrille, that she hardly knew what she was saying, and the words came very queer indeed

不过，她站了起来，并开始重复，但她的头是如此充满龙虾四组舞，她几乎不知道她的意思，而这句话来到确实非常奇怪

He lost all his money gambling and now he's really in Queer Street.

他把钱都输光了，现在可真狼狈了。

You'll be in queer street unless you're more careful with money .

假如你花钱还是大手大脚的话，你就会受穷。

You'll be in Queer Street unless you're more careful with money.

你花钱得多注意，不然的话，你就会感到手头拮据了。

E.g.He gambled all his money away and now he's really in queer street.

他把钱都输光了，想在可真狼狈了。

The more it looks like a Queer Street , the more I an inclined to leave it alone.

越是有可能导致窘境的案子，我越不想接手。

If I pay that large bill all at once I'll be in Queer Street for the rest of the month.

如果我一下子把那张大额帐单付清，那么这个月剩下的日子里我将陷入困境。

Such extravagance will surely put him in Queer Street.

这种奢侈一定会使他陷入经济上的困境。

It sa rather dated British phrase Queer Street is an imaginary place where people in difficulties , in particular financial ones , are supposed to live .

这是英国而不是过时的词组；酷儿街是一个假想的地方，人民的困难，特别是金融，是为了生活。

The second is to cut a mere 100 calories from your diet , which is the equivalent of a tablespoon of butter.

第二个就是从你的饮食中减少一百卡路里，只是相当于一大汤匙的黄油。

This is where the Rorschach test comes in.

现在，罗氏测试就出现了。