英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Johnny, Are You Queer?" 的中英对照歌词与中文翻译

Johnny, Are You Queer?

约翰尼,你就会变得莫名其妙?

歌词相关歌手:GO-GO'S, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Johnny what's the deal boy? 约翰尼这是怎么回事男孩吗?

Is your love for real boy? 是你的爱真正的男孩?

When the lights are low 当灯光昏暗

You never hold me close 你永远抱紧我

   

Well I saw you today boy 嗯,我看到你今天的男孩

Walking with the gay boys 与同性恋男孩走

God it hurt me so 上帝也伤害了我这么

Now I gotta know 现在,我得知道

Johnny are you queer? 约翰尼是你怪事?

   

'Cause when I see you 因为当我看见你

Dancing with your friends 与您的朋友跳舞

I can't help wondering 我不禁想知道

Where I stand 我的立场

   

I'm so afraid I'll lose you 我很害怕我会失去你

If I can't seduce you 如果我不能勾引你

Is there something wrong? 是不是有什么问题?

Johnny come on strong 约翰尼开始走强

   

Oh why are you so weird boy? 哦,你为什么如此怪异的男孩吗?

Johnny are you queer boy? 约翰尼你酷儿男孩吗?

When I make a play 当我做一出戏

You push me away 你把我推开

Johnny are you queer? 约翰尼是你怪事?

   

'Cause when I see you 因为当我看见你

Dancing with your friends 与您的朋友跳舞

I can't help wondering 我不禁想知道

Where I stand 我的立场

   

Johnny you're forsaking 约翰尼你放弃

A love you could be taking 一个深爱你可以服用

I wanna give it to you 我想给你

But you never come through 但你永远不会通过

   

Oh why are you so weird boy? 哦,你为什么如此怪异的男孩吗?

Johnny are you queer boy? 约翰尼你酷儿男孩吗?

When you asked for a date 当你问一个日期

I thought that you were straight 我还以为你是直

Johnny are you queer? 约翰尼是你怪事?

   

Oh Johnny are you queer boy? 哦,约翰尼你酷儿男孩吗?

Johnny are you queer? 约翰尼是你怪事?

Tell me, Johnny are you queer? 告诉我,约翰尼你怪事?

Tell me, Johnny are you queer? 告诉我,约翰尼你怪事?

Johnny are you queer? 约翰尼是你怪事?

歌词 Johnny, Are You Queer? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/johnny-are-you-queer/