英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Our Favorite Fugitive" 的中英对照歌词与中文翻译

Our Favorite Fugitive

我们最喜欢的逃犯

歌词相关歌手:JANELLE MONÁE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[DJ Crash Crash] [DJ崩溃崩溃]

Hello, this is DJ Crash Crash and you are on the air here at WDRD, we are here once again talking about our favorite fugitive, Cindi Mayweather, Electric Lady number one. Caller, you are on the air. 你好,我是DJ崩溃崩溃,你在这里WDRD的空气,我们在这里再一次谈到我们最喜欢的逃犯,辛迪梅威瑟,电动夫人第一。来电显示,你在空气中。

   

[Caller #1] [来电# 1 ]

Hello my name is Peggy Lakeshore[?] and I live in Neon Valley, I just wanna say I'm disappointed. 你好,我的名字叫佩吉湖岸[?]和我住在霓虹灯谷,我只想说,我很失望。

   

[DJ Crash Crash] [DJ崩溃崩溃]

You're disappointed. 你失望。

   

[Caller #1] [来电# 1 ]

Disgusted actually. 实际上反感。

   

[DJ Crash Crash] [DJ崩溃崩溃]

Really. 真的。

   

[Caller #1] [来电# 1 ]

Yeah, this whole thing. 是啊,这整个事情。

   

[DJ Crash Crash] [DJ崩溃崩溃]

Really. 真的。

   

[Caller #1] [来电# 1 ]

I mean, they should just do whatever they do to people like that. 我的意思是,他们应该做的一切,他们做这样的人。

   

[DJ Crash Crash] [DJ崩溃崩溃]

People like that, what does that mean? 这样的人,这是什么意思?

   

[Caller #1] [来电# 1 ]

I mean she's not even approached them. She's a droid. 我的意思是,她甚至没有走近他们。她是个机器人。

   

[?] [?]

   

[DJ Crash Crash] [DJ崩溃崩溃]

She's not a person. Well, you're right, she's not a person, she is a droid. She is an android Alpha Platinum 9000, and she is jammin'. 她不是一个人。好吧,你是对的,她不是一个人,她是一个机器人。她是一个Android阿尔法铂金9000 ,和她jammin “ 。

Next caller, you are on the air. 接下来来电,您是在空气中。

   

[Caller #2] [来电# 2 ]

[?] I wanna say, power up. Power up. [?]我想说,上电。电。

   

[DJ Crash Crash] [DJ崩溃崩溃]

Power up to you. 电源由您决定。

   

[Caller #2] [来电# 2 ]

Ok, I'm a student at Time[?] University, ok, and my name is Josh. I've been following you and cyber-soul and the whole droid wonder-ground for awhile now[?]. You know, if you guys, in android community truly believe that Cindi Mayweather is not just like the Electric Lady Number One and all, but like also the ArchAndroid? Because of course in the book of- 好吧,我是一个学生在时间[ ? ]大学,OK ,我的名字叫乔希。我一直跟着你和网络的灵魂,整个机器人奇迹地一段时间,现在[?] 。你知道,如果你们在Android社区深信辛迪梅威瑟是不是就像电动夫人一号和所有,但像也ArchAndroid ?当然,因为在这本书OF-的

   

[DJ Crash Crash] [DJ崩溃崩溃]

No, no, not on my show. Next caller, you're on the air. 不,不,不上我的节目。接下来来电,你在空气中。

   

[Caller #3] [来电# 3]

Robot love is queer! 机器人的爱情是奇怪!

   

[DJ Crash Crash] [DJ崩溃崩溃]

What? 什么?

   

[Caller #3] [来电# 3]

Robot love is queer! 机器人的爱情是奇怪!

   

[DJ Crash Crash] [DJ崩溃崩溃]

Queer? What? Oooooh! [?] 乐极生悲?什么?哇, ! [?]

   

[Caller #3] [来电# 3]

That's all. 就这样。

   

[DJ Crash Crash] [DJ崩溃崩溃]

Uh-uh, I see. What I wanna know is how you would know it's queer. If you haven't tried it. Ooooooh! Here we are on WDRD Metropolis 105.5 we're still alive. Everybody say baby [?] 嗯,嗯,我知道了。我想知道的是,你怎么会知道这是奇怪的。如果你还没有尝试过。噢... !下面我们就对WDRD都市报105.5 ,我们还活着。人人都说宝宝[?]

歌词 Our Favorite Fugitive 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/our-favorite-fugitive/