查询词典 perfumed

Remember the undying. Beware the perfumed seneschal.

铭记不朽者的启示，小心带香味的总管。

Robert Audley beguile the time until my lady re-entered the drawing-room, fresh and radiant in her elegant morning costume, her yellow curls glistening with the perfumed waters in which she had bathed, and her velvet-covered sketch-book in her arms.

爵士夫人穿着精美晨服，气色鲜艳，容光焕发，金黄鬈发上闪烁着洗澡时的香水，双臂捧着丝绒封面的速写簿。

2 When he was in Bethany reclining at table in the house of Simon the leper, a woman came with an alabaster jar of perfumed oil, costly genuine spikenard.

当耶稣在伯达尼癞病人西满家里，正坐席的时候，来了一个女人，拿着一玉瓶珍贵的纯＂纳尔多＂香液。

Buckets and perfumed powder are sold on the streets, before the Water Festival begins on that morning.

水桶及香精粉出售，在街上，在水节开幕当天上午。

The canker-blooms have full as deep a dyeAs the perfumed tincture of the roses,Hang on such thorns and play as wantonlyWhen summer's breath their masked buds discloses:But, for their virtue only is their show,They live unwoo'd and unrespected fade,Die to themselves.

野蔷薇的姿色也是同样旖旎，比起玫瑰的芳馥四溢的姣颜，同挂在树上，同样会搔首弄姿，当夏天呼息使它的嫩蕊轻展：但它们唯一的美德只在色相，开时无人眷恋，萎谢也无人理；寂寞地死去。

The canker-blooms have full as deep a dye As the perfumed tincture of the roses, Hang on such thorns and play as wantonly When summer's breath their masked buds discloses: But, for their virtue only is their show, They live unwoo'd and unrespected fade, Die to themselves.

野蔷薇的姿色也是同样旖旎，比起玫瑰的芳馥四溢的姣颜，同挂在树上，同样会搔首弄姿，当夏天呼息使它的嫩蕊轻展：但它们唯一的美德只在色相，开时无人眷恋，萎谢也无人理；寂寞地死去。

The rose looks fair, but fairer we it deem For that sweet odour, which doth in it live: The canker blooms have full as deep a dye, As the perfumed tincture of the roses, Hang on such thorns, and play as wantonly, When summer's breath their masked buds discloses: But for their virtue only is their show, They live unwooed, and unrespected fade, Die to themselves.

玫瑰花很美，但我们觉得它更美，因为它吐出一缕甜蜜的芳香。野蔷薇的姿色也是同样旖旎，比起玫瑰的芳馥四溢的姣颜，同挂在树上，同样会搔首弄姿，当夏天呼息使它的嫩蕊轻展：但它们唯一的美德只在色相，开时无人眷恋，萎谢也无人理；寂寞地死去。

We have perfumed and unscented soap.

我们有香皂和不加香水的肥皂。

The levying scope of this tax category includes vanishing cream, facial oil, floral water, hair oil, lactogogue method, wave hair water, rinse essence, face washing milk, polishing grease, face mold, massage grease, hair-washing water, hair-care element, perfumed soap, bathing liquid, hair gum, as well as other skin and hair care products.

本税目征收范围包括：雪花膏、面油、花露水、头油、发乳、烫发水、染发精、洗面奶、磨砂膏、局油膏、面膜、按摩膏、洗发水、护发水、护发素、香皂、浴液、发胶、摩丝以及其他各种护肤护发品等等。

It's the red grape of the heart of Burgundy, and its wine is so seductive, so silky, so perfumed, and so wretchedly difficult to make, that winemakers all over the world see it as some kind of holy grail that they must achieve.

这是勃艮第核心的红葡萄，其葡萄酒是如此的诱人，如丝般的，如香水般的，也令人感到沮丧的难以制造，在世界各地的酿酒师把它看作为某种圣杯一样，是他们必须得到的。

When I started coding, I had problems with the ASF file writer.

当我开始编码，我曾与ASF文件作家的问题。

I know that in one of the schools the boys have risen up in the classroom and enlisted in a mass.

如果你们也和他们一样，是集体自愿的话，你们的老师将是多么地光荣啊。