Like the toupee on a fading fame 就像在一个衰落的名声假发

The final whistle in a losing game 在一个失败的比赛终场哨响

Thick lipstick on a five year old girl 对一个五岁的女孩厚的唇膏

It makes you think it's a plastic world 它让你觉得这是一个塑料的世界

   

A plastic world and we're all plastic too 一个塑料的世界，我们都太塑料

Just a couple of different faces in a dead man's queue 在死者的队列只是一对夫妇的不同面孔

The world is turning Disney and there's nothing you can do 世界正在转向迪斯尼有什么可以做

You're trying to walk like giants 你想走路像巨人

but you're wearing Pluto's shoes 但你穿着冥王星的鞋

   

And the answers fall easier from the barrel of a gun 而答案掉下来的枪杆子更容易

Than it does from the lips of the beautiful and the dumb 比它的美丽和哑巴的嘴唇

The world won't end in darkness, it'll end in family fun 这世界并不会在黑暗中结束，它会在家庭娱乐终端

With Coca Cola clouds behind a Big Mac sun 随着可口可乐云层后面一个巨无霸的太阳

   

A howling scream in a church asleep 在教堂嚎叫一声尖叫睡着了

Rusty bicycle in an ocean deep 在海洋深处生锈的自行车

Like an ear-ring on the newly born 就像刚出生的耳圈

Strong perfume on a winter's morn 在一个冬天的早晨浓烈的香水

   

The world is perfumed and we're perfumed as well 世界是芬芳的，我们正在香氛，以及

Petals from a flower that blossomed in hell 从一朵花，在地狱里开花花瓣

And you can't breathe the air through the thickness of the smell 而且你不能呼吸的空气通过气味的厚度

And you can't see the hair through the grease of the gel 而你看不到的发用凝胶的油脂

   

And the answers fall easier from the barrel of a gun 而答案掉下来的枪杆子更容易

Than it does from the lips of the beautiful and the dumb 比它的美丽和哑巴的嘴唇

The world won't end in darkness, it'll end in family fun 这世界并不会在黑暗中结束，它会在家庭娱乐终端

With Coca Cola clouds behind a Big Mac sun 随着可口可乐云层后面一个巨无霸的太阳

   

You say there's only one God, you could do with two or three 你说只有一个上帝，你可以做两到三个

Your Jesus Christ is hired out, like the slag of Galilee 您的耶稣基督被雇佣了，像加利利渣

Well if Peter is a prostitute, then what does that make me 那么，如果彼得是一个妓女，那么是什么让我

   

There's only one God 这里只有一个神

There should be two or three 应该有两个或三个

One God 一神

There should be two or three 应该有两个或三个

One God 一神

There should be two or three 应该有两个或三个

Two or three 两个或三个