查询词典 passage

One after another in memory of the passage of the Dragon Boat Festival, there are the Dragon Boat Festival that you never stay in my mind, I also clearly remember that the smell of wormwood and sweet dumplings.

一个又一个的端午在记忆中流逝，可有你的那个端午却永远的留在了我的心中，我还清晰的记得那艾草的香味和粽子的甜美。

In the US, a milestone event was the passage of the Federal Water Pollution Control Act in 1972 {PL 92-500 "to restore and maintain the chemical, physical, and biological integrity of the Nation's waters" with the ultimate goal of zero discharge of pollutants into navigable, fishable, and/or swimmable waters.

加上最终目标实现污染物质的零流量进入可航行的，可钓鱼的，还有可游泳的水里。

4 That Tabitha was a disciple is shown in this passage by the impact of her life upon others through practical deeds.

在这段经文中显示，门徒大比大，她是痛过生活上实际行动来影响他人的生命。

Author Stan Britt presents a selection of modern masters of the guitar giving an in depth profile of twelve leading jazz guitar players and even includes an eight bar phrase of their music, in tablature notation, to give the reader a brief passage in the style of each master, that can be played on their own instrument at home.

作者斯坦布里特提出了对在深入12领先爵士吉他手的文件给现代吉他大师的选择，甚至包括了他们的音乐8栏短语，在指法符号，让读者在每一段简短的风格主，可以制作自己在国内的工具。

TAIN ★2000 Passage 3 When a new movement in art attains a certain fashion, it is advisable to find out what its advocates are aiming at.

当一种新的艺术运动开始流行时，一种明智的做法是弄清楚它的倡议者们的真正意图。

In the circle passage, the pressure is lowest at the point 30～60°away from the inlet of the distributor and the component velocity in tangential direction is greater than that in radial direction.

环形流道内周向压强分布呈非单调变化，在距离气体进口30～60°处压强最低。

Over the centuries the passage of many peoples and civilizations has shaped the region, leaving magical cities such as Girona and Tarragona brimming with historical monuments, while its beautiful landscapes have provided inspiration for such artists as Gaudi, Miro, Dali and Picasso.

在过去的几个世纪中，多个民族和他们的文明让这个地区有了今天的面貌，留下了许多像杰路纳和塔拉格纳这样的到处是历史遗迹的魅力城市，而它美丽的风光曾为高迪，米罗，达利和毕加索这样的大艺术家提供了无限的灵感。

Anouk and Taw opened a passage for him, swung the door wide.

阿努克和韬将门大开，给他放出一条通道。

I think that understanding this issue is one of TCP/IP's rites of passage.

我认为搞明白上面的问题，是成为一个合格的网络程序员的一个入门仪式

They would culminate in a swift, controlled sound of footsreps along the passage, the rustle of a print drees, the subdued chink of tea-things as the tray was deposited on the table outsade, then the soft knock and the entry of Mary to draw the curtains.

他们将会迅速的拿到冠军。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。