英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Rite Of Passage" 的中英对照歌词与中文翻译

A Rite Of Passage

仪式通道

歌词相关歌手:DREAM THEATER

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Music by Petrucci, Portnoy, Rudess and Myung, Lyrics by John Petrucci] [音乐由彼得鲁奇,波特诺伊, Rudess和明,歌词由约翰·彼得鲁奇]

   

Since the new world order 由于新的世界秩序

Played upon our fears 对我们的恐惧玩过

Spreading accusations 传播的指责

Of radical ideas 激进的想法

   

The brotherhood of wisdom 智慧的兄弟

Strength and dignity 力量和尊严

Its rituals and secrets 其仪式和秘密

Remain a mystery 仍是一个谜

   

Beneath an ever watchful eye 下一个永远注视

The angels of the temple fly 寺庙飞的天使

   

Turn the key 转动钥匙

Walk through the gate 漫步门

The great ascent 伟大的上升

To reach a higher state 为了达到更高的境界

A rite of passage 成年礼

   

The final stage 最后阶段

A sacred home 一个神圣的家

Unlock the door 打开门

And lay the corner stone 打下基石

A rite of passage 成年礼

   

Men of wealth and power 男人的财富和权力

Influence and fame 影响力和名气

Philosophers and leaders 哲学家和领导人

All members of the trade 业内的所有成员

   

Bound by oath and honor 宣誓和荣誉的约束

Like the rose and cross 像玫瑰和交叉

An enigmatic union 一个神秘的工会

Of esoteric thought 深奥的思想

   

Beneath an ever watchful eye 下一个永远注视

The angels of the temple fly 寺庙飞的天使

   

Turn the key 转动钥匙

Walk through the gate 漫步门

The great ascent 伟大的上升

To reach a higher state 为了达到更高的境界

A rite of passage 成年礼

   

The final stage 最后阶段

A sacred home 一个神圣的家

Unlock the door 打开门

And lay the corner stone 打下基石

A rite of passage 成年礼

   

Turn the key 转动钥匙

Walk through the gate 漫步门

The great ascent 伟大的上升

To reach a higher state 为了达到更高的境界

A rite of passage 成年礼

   

The seven stars 七星

The rising sun 初升的太阳

A perfect world 完美的世界

Where new life has begun 凡新生活已经开始

A rite of passage 成年礼

歌词 A Rite Of Passage 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-rite-of-passage-1/

歌词 A Rite Of Passage 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jordan Rudess, John Petrucci, Michael Portnoy, John Myung

版权/Copyright:

Ytse Jams Inc., Key Wiz Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp.