查询词典 pardoned

Which he was charged. He was fully pardoned after President Mikhail Gorbachev

我们想在此澄清，我们的委托人没有犯过任何他被指控的罪行。

When we read the statement "Should we not be monstrously ingratefull if we did not deeply resent such kindness?"(from the Sermons of Isaac Barrow, written before 1677), we may be pardoned for momentarily thinking we are in never-never land.

当我们读到"假如我们对这种仁慈不深表感激，我们就应该极度地忘恩负义吗"（选自伊萨克·巴罗的启示，写于1677年以前）这一叙述时，我们瞬间地想到我们处于人烟稀少的边远地区就可以得到原谅了。

And that influence, if it were well instructed, vigorous and individual and sincere, might be of great value now when criticism is necessarily in abeyance; when books pass in review like the procession of animals in a shooting gallery, and the critic has only one second in which to load and aim and shoot and may well be pardoned if he mistakes rabbits for tigers, eagles for bar-door fowls, or misses altogether and wastes his shot upon some peaceful sow grazing in a further field.

而且那影响，如果它教得好，精力充沛的和个别的和诚恳的，现在可能是棒价值批评何时必然地在暂缓中；当书在一个射击回廊中把动物的队伍获准进入给检讨同类的时候，和批评家只有秒在哪一个装载而且对准目标而且射击而且理所当然被宽恕如果他把兔子误认为老虎，鹰为酒吧-门的鸟，或全部失踪而且在一个较进一步的领域的一些和平的母猪放牧之上浪费他的注射。

As a new American ally, Luciano was pardoned and went to Sicily in 1946 to continue his activities.

作为一个新美国公民，Luciano接受了政府的道歉后，在1946年得以返回西西里，继续他的活动。

So far from raising a problem of theodicy, it actually solves one; for it makes explicit, as the OT never did, the just ground on which God pardoned and accepted believers before the time of Christ, as well as since.

到目前为止，从提高是一个问题的theodicy ，它实际上解决了一个，因为它明确，职能治疗没有，那刚刚地面上上帝赦免并接受信徒面前的时候，基督，以及至今。

While Mary was a sinner pardoned, he was a sinner unpardoned.

马利亚是已蒙赦免的罪人，而他却未蒙赦免。

That is one of the many connections between Robert Toussie and his son Isaac, who was pardoned and unpardoned by President Bush this week, decisions that set abuzz the normally sedate Brooklyn community of Manhattan Beach.

它是Robert Toussie 和儿子Isaac发生联系的方式之一，后者被布什总统特赦随后又被取消。这一决定使平素寂静的曼哈顿海滩的布鲁克林团体变得热闹起来。

I hope to be pardoned, sir, for my zeal upon this occasion.

先生，我希望能原谅我在这种场合所表现的冲动。

With less than a month remaining in his term in 1992, President Bush's father pardoned Caspar Weinberger, his former Secretary of Defense, and five others for the crimes they committed during the Iran-Contra fiasco.

与不到一个月的时间内留在他的任期在1992年，美国总统布什的父亲赦免卡斯帕Weinberger对，他的前国防部长，和另外五人对所犯罪行，他们承诺在伊朗-孔特拉混乱。

For it is ingiving we receive. It is in pardoning that we are pardoned.

因为我们得到了，所以我们应该付出，因为我们被宽恕了，所以我们也应该宽恕别人。

I want to be a big fish in a small pond.

我要做一条在小池塘里的大鱼。

While the software functioned well, we did not feel the same about their customer support!

虽然该软件运行良好，我们没有同样的感觉他们的客户支持！