英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Dance, Idiot, Dance" 的中英对照歌词与中文翻译

Dance, Idiot, Dance

舞蹈白痴,舞蹈

歌词相关歌手:CHUMBAWAMBA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here comes Nicholas, fiddle in hand, 这里说到谢霆锋,小提琴在手,

into a world that he can't understand. 进入这个世界,他无法理解。

You can't keep pace with the master 你不能保持与主步伐

race, his feet they're going all over 比赛中,他的脚,他们要去各地

the place - he can't see his moves cos 的地方 - 他看不到他的动作COS

there's egg on his face. Dance, idiot, 有蛋在他的脸上。舞蹈,白痴,

dance! His body's as stiff as 跳舞!他的身体僵硬如

a cold lasagne, 'cos all he knows is 一个寒冷的烤宽面条, “因为所有他知道的

'Rule Brittannia'. His rhythm's so bad “规则Brittannia ” 。他的节奏是如此糟糕

that we're supposin' - maybe it's cos 我们正在supposin “ - 也许是COS

his legs are frozen? Shouldn't be 他的腿被冻结?不应该

wearing lederhosen! Dance, idiot, 穿皮裤!舞蹈,白痴,

dance! Messianical look in his eye, 跳舞! Messianical看着他的眼睛,

arms akimbo, slapping his thigh. He 双手叉腰,拍着自己的大腿。他

wrinkles his snout at a likely wench 皱纹吻上他的一个可能的丫头

(we've censored her answer and (我们已经审查了她的答案,

pardoned her French) - it's hard for 原谅她的法文) - 这是很难的

your average Ubermensch. Dance, 一般的超人。舞蹈,

idiot, dance! Poor old Nicholas got 白痴,跳舞!可怜的老尼古拉得到了

up today, to Cecil Sharpe House he 的今天,塞西尔夏普他家

made his way. Wore his uniform just 他的方式。他穿着制服刚

to impress and said, "this must be the 留下深刻的印象,说:“这必须是

place, I guess, for joining the EFD-SS?" 的地方,我想,对于加盟EFD -SS ? “

Dance, idiot, dance! 舞蹈,白痴,舞蹈!

歌词 Dance, Idiot, Dance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/dance-idiot-dance/