查询词典 outrage

Today, millions of Jews are intermarrying -- the intermarriage rate in America is 60%. The difference is that 2,500 years ago, even one Jew intermarrying was an outrage. Now society accepts it as normal.

Neh 13：28 大祭司以利亚实的孙子、耶何耶大的一个儿子是和伦人参巴拉的女婿，我就从我这里把他赶出去。

Outrage has irrupted over President George Bush's use of the Vietnam analogy in his recent speech to the Veterans of Foreign Wars to suggest the catastrophic consequences of premature US withdrawal from Iraq.

最近在对&海外作战退伍军人组织&的一次讲话中，乔治。布什总统以越南为例，说美国提前从伊拉克撤军会有灾难性的后果，他的这番讲话迅速激起了一片愤怒。参议员约翰。

Tell that to the kiddies. And stop with the outrage.

把这些事情告诉你的小孩，然后放下你的义愤填膺。

We know their outrage, but to forsake a part of themselves lessens them.

我们知道他们的暴行，但是放弃他们自己这个个性会使他们衰弱。

Likening that terrorist outrage to the ones in America on September 11th 2001, Mrs Clinton expressed America's "very strong sense of solidarity and sympathy".

希拉里还将孟买事件比作美国的911，并表达了美国方面&强烈的声援与同情&。

When we can see photos of almost everyone misbehaving in the past we'll stop the pretend outrage over the present.

而当我们看到几乎所有人过去不端行为的照片时，我们将停止现在这种假装的愤怒。

She worked closely with Bail Organa of Alderaan to organize fellow Senators who shared similar ideals and outrage.

她与奥德兰的贝尔欧嘉纳密切合作，组织一群有相同信念和愤怒的参议员同伴。

This is an outrage that has never before been perpetrated here!

这是前所未有令人发指的可怕行径！

And adding to this outrage, we learned this week that even as they petitioned for taxpayer assistance

而在此愤慨之外，我们这周得知即使华尔街企业请求纳税人协助

For theirs is a dialogue of restrained outrage, and its bloodline - if it may be called that - pulsates with an iconography of alienation, inequity, and seemingly endless exploitation and hardship and suffering.

就对话本身来说，有人指出，其中还会聚了一系列精辟的讽刺和感性的关注，并可追溯到刘易斯·海因和雅各布·里斯具有开创意义的作品上去（美国工业初期利用大量童工，由于这两位纪实摄影先驱性的工作，引起世界关注而使政府立法改善儿童待遇。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。