查询词典 offence

As an independent crime, the duty encroachment offence hasnt existed a long time in our history of criminal law.

作为一种独立的罪种，职务侵占罪在我国刑法上的历史并不长。

Error in the criminal law , especially fact error , not only offense shape of effect action man , criminal responsibility , but also relate to the criminal accomplished offence either not abortive.

刑法中的错误，尤其是事实认识错误，不仅影响行为人的罪过形式、刑事责任，而且也涉及犯罪的既遂或未遂，是刑法中的一个重要课题。

Evading the draft is an offence punishable with imprisonment and loss of other rights; for example a draft evader by law cannot get married, issued with a passport, leave the country, stay in a hotel without getting arrested and summarily sent to join the army.

回避监禁，草案是进攻与其他权利丧失的惩罚，例如由回避者的法律草案不能结婚，与护照签发，离开该国，在酒店住宿加入逮捕并没有得到立即派军队。

2The necessary evidence of the offence or evidentiary material.

必要的犯罪证据或者证据材料。

Back from pursuit thy Powers with loud acclaime Thee only extoll'd, Son of thy Fathers might, To execute fierce vengeance on his foes, Not so on Man; him through their malice fall'n, [ 400 ] Father of Mercie and Grace, thou didst not doome So strictly, but much more to pitie encline: No sooner did thy dear and onely Son Perceive thee purpos'd not to doom frail Man So strictly, but much more to pitie enclin'd, [ 405 ] He to appease thy wrauth, and end the strife Of Mercy and Justice in thy face discern'd, Regardless of the Bliss wherein hee sat Second to thee, offerd himself to die For mans offence.

追击归来后，您的从属权贵，都高声颂扬您，称您为天父威力之子，猛烈地报复了他的仇敌。对人却不这样，人是由于被诱惑而失坠的，天父怜悯而加恩，您并不对他加严厉的审判，而是倾注更多的同情哀怜。您亲爱的独生子见您对人不加严刑，却倾向于同情，便想平息您的怒气，平息您容颜上所表现的慈悲与正义之争，舍弃自己仅次于您的位置与幸福，甘愿舍身，代替人的罪孽而死。

No mere ferule will answer for this offence.

你犯了这样大的错误，光用戒尺不能解决问题。

He was throwing up her lawless girlhood love to her as an offence.

因为他责备她少女时期逾规爱情是一种犯罪

MASTER: I don't go to the Kāli temple nowadays. Is that an offence?

师父：我如今不去卡利神庙了，这是一种冒犯吗？

Even the great Buxtorf acted as godparent in 1619 to a Jewish child, and was condemned to a fine of 100 florins for his offence.

甚至伟大布克斯托夫担任godparent在1619年以一个犹太儿童，并谴责以罚款100 florins为他的罪行。

He is good-humored and never took offence.

他性情好，从不气恼。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。