英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Man" 的中英对照歌词与中文翻译

A Man

阿文

歌词相关歌手:ALANIS MORISSETTE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I am a man as a man I've been told 我一个人作为一个人,我一直在说

Bacon is brought to the house in this mold 咸肉被带到家中该模具

Born of your bellies I yearn for the cord 你出生的肚子我向往的线

Years I have groveled repentance ignored 多年来,我groveled悔改忽视

   

And I have been blamed 而我一直在指责

And I have repented 我也后悔

I'm working my way toward our union mended 我的工作我的方式对我们工会的修补

   

I am man who has grown from a son 我是谁的人已经从儿子长大

Been crucified by enraged women 被钉在十字架上被激怒的女人

I am son who was raised by such men 我的儿子是谁提出这样的男人

I'm often reminded of the fools I'm among 我经常提醒我之间的傻瓜

   

And I have been shamed 而我一直在羞辱

And I have relented 我也动心了

I'm working my way toward our union mended 我的工作我的方式对我们工会的修补

And I have been shamed 而我一直在羞辱

And I have repented 我也后悔

I'm working my way toward our union mended 我的工作我的方式对我们工会的修补

   

we don't fare well with endless reprimands 我们不带着无尽的谴责活得很累

we don't do well with a life served as a sentence 我们不要用生命充当了一句做好

this won't work well if you're hell bent on your offence 这将无法正常工作,如果你一意孤行的进攻

I am a man who understands your reticence 我一个人谁明白你的沉默

   

I am a man who still does what he can 我一个人谁仍然做什么,他可以

to dispel our archaic reputation 打消了我们古老的声誉

I am a man who has heard all he can 我一个人谁曾听见他可以

cuz I don't fare well with endless punishment 因为我不带着无尽的惩罚活得很累

   

Cuz I have been blamed and I have repented 因为我一直在责备我已经改邪归正

I'm working my way toward our union mended 我的工作我的方式对我们工会的修补

And we have been blamed and we have repented 我们一直在指责,我们已经悔改

I'm working my way toward our union mended 我的工作我的方式对我们工会的修补

歌词 A Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-man/

歌词 A Man 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alanis Morissette

版权/Copyright:

1974 Music, MCA Music Publishing A.D.O. Universal S