查询词典 obsession

Their undesirability is also a symptom of our obsession with youth; in those who have lived, had children, and breast-fed them all, Cooper's ligament is overwhelmed.

下垂不受欢迎同样困扰着那些有孩子且母乳喂养的年轻人，这些年轻人的Cooper韧带受到了过度的牵拉。

Yet over the past year or two, I have found my obsession increasingly unrewarding.

但近一两年来，我发现自己的这种执著已变得越来越不值得。

The 917 was therefore constructed using every trick previously unthought off, titanium where ever possible, lightness obsession right down to the balsa-wood gear knob, and the holes drilled through the center of the various locating bolts.

因此，在917上运用了很多原来都没有被想过的设计，比以往运用了更多的钛金属，对减重的追求已经达到了痴狂，他们甚至使用了木制的换挡杆，并且在很多螺栓的中心都挖出了一个洞来减重。

This isn't just a whim of mine, it's a magnificent obsession!

这不只是我的脚，它还是癫痫病患者的梦想和成就！

I'm not a whiner, but I just can't stand people's obsession s 摆脱不了的思想 with owning a car, as well as the dangerous driving habits displayed on the road here in China.

我并不是一个爱发牢骚的人，但我实在受不了为什么那么多人喜欢买车显摆，也受不了国内一些人的"车德"。

"Obsession with and craving time on the computer results in neglect of real-life personal relationships to the point of divorce," Wieland says.

沉迷电脑和渴求花费大量时间在电脑上，可以产生对真实人际关系的忽视，有的还达到离婚的程度。

I know, yet, although I feel very afflictive, the diary can help me vent personal obsession, right?

我知道，尽管感到痛苦，但日记能帮我缓解，不是吗？

Aimed at the students' psychology actuality, the course will completely and introduces the basic knowledge of undergraduate students' psychology, it involves: life affair, cognitive psychology, emotional obsession, personality character, study psychology, sociality psychology, amative psychology, psychological consultation, and psychological norms, etc.

针对当代大学生的心理状况，比较全面的介绍了大学生心理的基本知识，包括：人生事件、认知心理、情绪困扰、人格特征、学习心理、社交心理、恋爱心理、心理咨询和心理常识等

You were the Obsession girl, right? I was the Aramis guy.

我是那卖&阿拉米香水&的。

What Debbie enjoyed to the point of obsession was a video of the Amazonian rainforest. It seemed to stir an atavistic chord in her stout breast.

真正让黛比着迷的是那盒亚马逊雨林的录相带，它令黛比那强壮的身躯里渴望回归家园的心激荡不已。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。