查询词典 nudge

When God calls you to adopt children, just do it according to the nudge of the Holy Spirit.

当上帝呼召我们领养孩子的时候，那我们就按着圣灵的带领去行。

The new plans are a nudge in the right direction.

新计划正推动朝着正确方向的发展。

We tried to nudge them towards a practical solution.

我们试图促成他们达成一个可行的解决办法。

Rachel: That was her idea, I just gave her a nudge.

是她自己想剃，我只是推了她一把。

She gave me a gentle nudge in the ribs to tell me to shut up.

她用胳膊肘捅了一下我的腰，让我住口。

In the midst of the despair came the nudge.

在一片绝望的推来。

I nudge her and pointed to the man across the street.

我用肘碰了她一下并指了指街对面的那个男的。

But sometimes parents need to nudge their kids to help them find their niche .

但有时父母需要敦促孩子，帮助他们找到正确的位置。

The obsequies, at which many friends of the deceased were present, were carried out (certainly Hynes wrote it with a nudge from Corny) by Messrs H.

J。奥尼尔父子殡仪馆所办理（这肯定是海因斯在科尼。凯莱赫的授意下写的），死者之亲朋好友咸往参加，送葬者包括：帕特里克。

Go ahead, laugh, raise your eyebrows, nudge your buddy.

大笑着向前走，扬起你的眉毛，推推你的伙伴。

He's a pretty westernised kind of guy.

他是一个非常西化的人。

National spirit is the moral kingpin for a nation to realize common ideal and goal.

一、中华民族精神的基本内涵党的十六大报告指出：在五千多年的发展中，中华民族形成了以爱国主义为核心的团结统一、爱好和平、勤劳勇敢、自强不息的伟大民族精神。