查询词典 now and again

Trading essentially stops at that level, and the next day the market opens limit-down again in a perfect stair-step fashion, now repeated for 23 days in a row. That's really ugly.

连续23天，越南股市走出了一个标准的阶梯型下滑轨迹，实在是惨不忍睹。

Now, with the world economy in perhaps its worst pickle since the Depression, the names of Hawley and Smoot are cropping up again.

佩罗看，当然佩罗不觉得好笑。现在，世界经济正处于大萧条以来也许是最为困难的境地，霍利和斯姆特的名字又出现在人们嘴边。

Now the team have the right confidence to face the national league again, and keep believing in the victory.

现在，球队又有足够的信心面对国内联赛的对手了，继续相信胜利。

It was pitch black now. Jason wasn't alone though. He heard the beating of great wings and silently made his declaration again.

现在天已漆黑，但杰森并不孤独，他听到了翅膀拍打的声音，静静地，再次祈祷。

And now the Koreans are likely to win again.

一直以来，风水都是中国传统文化的一个重要组成部分。

And now the Koreans are likely to win again.

现在韩国人有可能赢。

And now the Koreans are likely to win again.

现在韩国人可能争取到一次。

Now that we're at this stage, we'll be working out what the system specifications for the game are (which, again, as previously hinted, are likely to be pretty close, if not identical, to FM2009) but we also do "speed tests" to see how the game runs, and whether our optimisations have worked.

既然我们已经到了这个阶段，我们将会制定游戏的系统配置要求（再如之前提到的，会非常接近FM2009，但不完全一样）。我们也要做&速度测试&来观察游戏运行情况是否达到了我们的最佳优化。

And now it's his turn to jump again.

现在又该他跳了。

And now it's his turn to jump again. Let's watch for a while.

com 又轮到他跳了，我们 sSBbWw 看一会儿吧。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。