查询词典 neglecting

Only if in truth thou canst be charged with being rather slow and dull of comprehension , thou must exert thyself about this also , not neglecting it nor yet taking pleasure in thy dulness .

就算你真的在理解力上变得相当迟钝和愚昧，你也必须竭尽所能超越这一状况，既不否认，也不以愚蠢为乐。

Only if in truth thou canst be charged with being rather slow and dull of comprehension, thou must exert thyself about this also, not neglecting it nor yet taking pleasure in thy dulness .

倘若你实际该受指责的仅仅在于领悟力慢和钝，则你也务必尽力克服这些缺点，切不可轻视、贻误。

Now, the neglecting of the administrative intermediation gives the rule of law a lot of latent unharmonious, such as the extremeness of the ideas in litigation, the burden of the court in dealing with so many cases.

目前，对行政调解制度的忽视，给法治进程带来诸多隐性的不和谐现象，如诉讼观念的极端化、诉讼案件数量激增使法院不堪重负等等。

Neglecting your car go for months upon months without any attention, quickly results in a finish that goes from excellent condition… to badly needs help.

如果长时间的轻视对于车的护理，漆面呈现出来的结果来自于好的车漆到差的需要帮助。

Otherwise, you may neglect in the low regard, in the middle of neglecting change of flightiness, in the flightiness ignorance, commit the sin that you can't make up in the ignorance.

否则，你就可能在轻视中忽略，在忽略中变的轻浮，在轻浮中无知，在无知中犯下你无法弥补的罪孽。

It should be noted that here we only concern about the four dimensional case, neglecting other dimensional black holes.

需要说明的是本文只关心四维黑洞情形，不考虑其它维数的黑洞情形。

D despite previous warning from the Engineer, in writing, is other-wise persistently or fragrantly neglecting to comply with any of his obligations under the Contract, or

无视工程师事先的书面警告，反而固执地或公然忽视履行合同所规定的义务；或已违反第13.1款。

The traditional teaching theory is mainly teacher-centered, paying attention to the impartation of knowledge, neglecting the students and their language creativity.

传统的教学理论在教学上表现为以教师讲为主，注重知识的灌输，忽视学生是主体，忽略了学生的语言创造力。

When we consider The importancy of Cyprus to the Turk, And let ourselves again but understand, That as it more concerns the Turk than Rhodes, So may he with more facile question bear it, For that it stands not in such warlike brace, But altogether lacks the abilities That Rhodes is dress'd in: if we make thought of this, We must not think the Turk is so unskilful To leave that latest which concerns him first, Neglecting an attempt of ease and gain, To wake and wage a danger profitless.

我们只要想一想塞浦路斯岛对於土耳其人的重要性，远在罗得斯岛以上，而且攻击塞浦路斯岛，也比攻击罗得斯岛容易得多，因为它的防务比较空虚，不像罗得斯岛那样戒备严密；我们只要想到这一点，就可以断定土耳其人决不会那样愚笨，甘心舍本逐末，避轻就重，进行一场无益的冒险。

For neglecting personality difference and hierarchical phenomena, prior study about the effects of organizational mechanisms on knowledge sharing behaviors were incongruent.

然而，之前所提出的证据却显现出控制机制对於知识分享的影响是不一致的，这是因为他们忽视了人格特质及组织阶层的特质。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。