查询词典 neglecting

What is more, Chinese scholars focus their attention mainly on the feminist consciousness in her masterpiece Their Eyes Were Watching God while neglecting the prominent folkloric representations in her fiction.

可是在她离开人世十几年之后，艾丽斯·沃克偶然&重新发现&了她，自此美国兴起了一股赫斯顿研究的热潮，至今方兴未艾，而且硕果累累。

This confrontation swings between emphasising conceptualised national characteristics while neglecting the self-renewal of Chinese culture, and becoming so obsessed with translating other cultures that its own language is lost.

在这种对峙中，不是在强调概念化的民族性中忽略了中国文化的自我更新，就是热衷于转译他者而完全失语。

As for urban components and infrastructures we have been neglecting a very important element: the suburb.

在城市的结构上，我们长期忽视了一个重要的组成部分，那就是郊区。

CONCLUSIONThe mental health of paramedical students does not allow neglecting, especially paying attention for secondgrade students.

结论］大学生心理问题不容忽视，尤其是2年级学生应引起关注。

CONCLUSIONThe mental health of paramedical students does not allow neglecting, especially paying attention for second?

护理学专业学生的主要心理问题为强迫症状，其次为人际敏感、抑郁及敌对等。

So important have these solutions become that"transmission" has in many minds come to mean that part of the system between the engine output and the gearbox putput, neglecting the many complexinties which exist between the gearbox output and the driven wheels..

所以，作为发动机输出和变速箱输出连接纽带的&传动&系统，就非常重要。（此处不考虑变速箱输出同从动轮之间的复杂关系

By neglecting unnecessary factors and applying practical simplifications a formula for calculating the impact energy is proposed in this paper.

冲击夯的冲击能量指标是该产品的主要技术要求参数，在产品设计、生产和测试工作中是不能回避的，尤其是专业质量检验机构。

Firstly it takes for example the lack and loss of taking student as the main of education in such respects as seeking short-term success and quick profits and attending to trifles and neglecting essentials in siting Chinese teaching goal; paying too much attention to the basic knowlegde and skill and ignoring the humane intension; stressing teacher" s instruction to student"s participation; the long unimplemented position of student as main body in teaching relation.

本文对此从以下四个方面进行了论述：首先从当前中学语文教育的现状出发，列举了主体性教育缺失的四种现象，主要有在语文教育目标的定位上急功近利，舍本求末；在语文教学内容上重&双基&教学，忽视人文性内涵；在语文教学的方法上重教师讲授轻学生的主动参与；在师生关系上学生主体地位没有真正得到落实。

Neglecting minor points of difference, which indeed for their adequate discussion would require a study of the Latin text, we may note that R does not contain the clauses "Creator of heaven and earth","descended into hell","the communion of saints","life everlasting", nor the words "conceived","suffered","died", and "Catholic".

忽视未成年人的区别，这的确为他们充分讨论，需要研究拉丁美洲的文字，我们可以注意到， R不包含条款&创造天地&，&陷入地狱&，&在共融的圣人&，&生命永恒&，也改为&设想&，&遭受&，&死亡&和&天主教&。

Mr Najera Ponce also keeps costs down by neglecting to pay royalties on copyrighted music.

Najera Ponce先生也通过忽略向已获得版权的音乐支付专利使用权来控制成本。

There are different types of personal loans available.

有许多不同类型的个人贷款优惠。

The above mentioned teaching model of spiral rising can be used to avoid rigidness in teaching.

上述螺旋式上升的教学模式，可以避免教学形成模式後的僵化现象。