查询词典 native

Indeed, acyl transfer to amines is four orders of magnitude more efficient than with native subtilisin.

实际上从酰基转化到胺，与天然枯草杆菌相比要高四个数量级。

As one of the oldest of my Digital Native generation, I can probably be called an 'early adopter' as regards technological innovations.

作为我们数字一代的元老人物，我或许可以被称作技术发明的"早期养父"。

Many Jomon sites contain remains of edible plants that are native to Japan as wild species but also grown as crops today, including the adzuki bean and green gram bean.

许多绳纹时代的遗迹中留有可供食用的植物，它们是源自日本的野生种类，而且今天还作为农作物在种植，包括红豆和绿豆。

Tombazis then became one of the engineers who moved to Ferrari to reconstitute the team that had won the World Championships with Benetton in 1994 and 1995. He became chief aerodynamicist at Ferrari in 1998 and remained in Italy until 2003 when he quit Ferrari and returned to his native Greece to complete his much-delayed national service.

随后Tombazis成为为贝纳通赢得1994和1995年冠军后来到重建中的法拉利的众多工程师之一。1998年，他成为法拉利的空气动力学部门总管，直到2003年他离开法拉利回到故乡希腊完成他的兵役。

How Chinese native detective film, affectional film, and comedy , under the influence of Ameri- can and European film, were attempted to produce in the early of 1920s were examined in this paper.

本文考察了1920年代初期，中国电影如何在欧美电影的影响试下开始试制侦探片、爱情片和喜剧短片，并就中国一些早期影片与欧美电影的影响关系做了初步考证。

A white native of Cape Province who is a descendant of Dutch settlers and who speaks Afrikaans.

一个海角省的白种人土著，他是荷兰移民者的后裔并且说南非公用荷兰语。

Rossouw, 37, greets her warmly in their native Afrikaans.

罗索乌，37，迎接她的热情在家乡南非荷兰语。

My native language is Franch, so I speak Japanese after a fashion.

我的母语是法语，所以我的日语说得不好。

For I am more than seventy years of age, and this is the first time that I have ever appeared in a court of law, and I am quite a stranger to the ways of the place; and therefore I would have you regard me as if I were really a stranger, whom you would excuse if he spoke in his native tongue, and after the fashion of his country;- that I think is not an unfair request.

因为我已经是七十多岁的人了，从前从未到过法庭，对于这里的规矩还不是很熟悉，就象外地来的陌生人一般。所以我希望你们就象是对待陌生人一样待我，即使我说我自己的土话你们也会原谅。我想这不是不合理的要求。

Actively participated in a variety of after-school club activities, drama, drama knowledge, as a squad leader during the basketball organization, the native place great swim, mountain climbing classes and other activities, all have the ability to be a certain amount of exercise.

课余积极参加各种社团活动，戏剧话剧知识竞赛，担任班长期间，组织篮球、伟人故里游、爬山等各种班级活动，各方面能力均得到了一定的锻炼。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。