查询词典 narrator

Narrator: Had I looked closer, I'd have seen that Gabrielle was a drowning woman, desperately in search of a life raft.

如果我看得更近一些的话，我可以看到加布丽勒就像个溺水的女人在绝望地寻找救生阀。

That's me there. My name 's Harry Lockhart, I'll be your narrator.

那个人就是我，我叫做哈利拉克哈特我是你们的解说员

Of course, the device allows the narrator to issue a judgment on Marlow's story.

当然，这种设置允许讲述者对Marlow的故事作出判断。

In contemporary society, mass media have become the most popular cultural carrier and the main narrator.

当今社会，大众传媒已成为最普及的文化载体和最主要的故事叙述者。

It deals with the relationship between the narrator, Toru, and two different women, the emotionally-troubled Naoko and the confident, outgoing Midori, as well as issues of loss, student life and pop culture.

它讲述了故事的叙说者渡边彻，与情绪不稳定的直子和自信开朗的小林绿这两个女人的情感故事，同时也涉及失去，学生生活以及通俗文化的议题。

This narrator might very well kill you...

你说的对，旁白者可能会杀了你

Thus he is able to describe the labours and miracles of Elias and Eliseus with such minuteness and in so fresh and vivid a manner as to make it plain that the original narrator was an eyewitness.

因此，他能够描述的劳动和创造奇迹的埃利亚斯和Eliseus这种minuteness ，并在新的和生动的方式，可以清楚地表明原先的叙述者是一个目击者。

Scott Fitzgerald,the patriarchal ideology and misogyny of the narrator Nick are illustrated.

在菲茨杰拉德的代表作《了不起的盖茨比》中，叙述者尼克在对女性人物尤其是对黛西的解读中潜存着男权意识及厌女症。

A series of events and examples in the text illustrate the misunderstanding and misogyny of the narrator. By rereading of Daisy, Nick\'s patriarchal narrative discourse is dismantled. Therefore, it can be concluded that it is unfair for the critics and readers to judge the women in the text only guided by Nick\'s limited view. Rather than a victimizer, Daisy is the victim of Gatsby\'s American dream.

由此得出结论，在尼克的男权意识视角支配(来源：AadBC论文网www.abclunwen.com)下，批评家及读者对文本中女性人物的负面解读是有失偏颇的，黛西是盖茨比"美国梦"的受害者而非加害者；而文本对女性人物的负面刻画在一定程度上体现出作者的女性价值观和当时美国社会对女性的态度。

Narrator:Miss Grant is Sandy's new teacher.

旁白：格兰特小姐是桑迪的新老师。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。