查询词典 narrator

She chosen "the weak female" and the men which hided in the "the gloomy quoin" to deviously express the constructed and dispelled feminine authorityThe second chapter elaborates from the narrative voice, the confliction of the male's voice and the feminine voice as well as the confliction of narrator's voice and the character's voice all embodied her contradictory female consciousness.

第二章从叙事声音展开论述，小说男性与女性人物声音的冲突以及以"自由间接引语"模式体现的叙事者声音与人物声音的冲突都展现她矛盾的女性意识。

By focusing on the narrator Ishmael's analogy of human mind as "light" and "color", the main ways of interaction with Nature presented in the novel are incorporated into a whole to reveal the essential truth about Melville's vision of man-nature relationship that Nature is but a meaningless, amoral existence like the Spanish coin the Doubloon on the mast of Pequod, reflecting what the human mind inscribes on it; while human is a spiritual isolato in this colorless, atheistic world.

通过作为麦尔维尔代言人的叙述者伊什梅尔关于人的思想与"光"和"色"之间的类比，文本中隐含的对于自然的几种认识可以合成一个意义整体来揭示麦尔维尔关于人与自然的关系之观念的核心内容，即自然是无意义的，超道德的，就像钉在裴廓德号桅杆上的西班牙金币都布隆一样只会反射出人的思想对它的书写；而人类在这一无意义的无神的世界中只不过是一个精神上的孤独者，只能在人类自身的友谊与亲情之爱中寻找出路。

Reinforcing his reluctance to paint Sophia's portrait, the narrator elusively says: most of all, she resembled one whose Image never can depart from my Breast, and whom if thou dost remember, thou hast then, my Friend, an adequate Idea of Sophia.

"加强他不愿涂料索菲亚的画像，叙述者elusively说："最重要的是，她的形象很像一个永远不能离开我的乳房，如果你多斯特人记住，你以后，我的朋友，足够的思想索菲亚。

Guardian Unlimited - From Indianness to Englishness, speculates the narrator of The Satanic Verses, is an immeasurable distance.

爱无限--从indianness到英国的推测叙述者的撒旦诗篇，是一个无法估量的距离。

She began to engross in watching, she is paying attention now.

Narrator ：但她渐渐投入了，现在她看得非常专心

While critics exclaim at his astonishing technical innovation and his ingenious handling of different narrations, many of them also criticize him on his characterization of the heroine Caddy because Faulkner keeps her absent as a narrator.

当一些评论家惊叹于他那令人瞠目的技巧创新和天才的叙述能力时，也有很多人对女主人公凯蒂的形象塑造提出了批评，原因是福克纳始终没有让凯蒂以主体身份进行叙述。

No matter before the establishment of the PRC or after it, therefore, the anthology of Lu Xun's works is still a narrator and an expresser of politics, economy, ideology and culture at that time. It connects with the social development with the meaning of"coordination"and"identical constitution".

因此，无论建国前后，中学鲁迅作品的选编都是当时的政治经济，思想文化的叙述者和表达者，与当时的社会发展紧相连属，具有"配合"与"同构"的意义。

About this time, the narrator begins to realize that he's not dealing with a feeble-minded old man; he's dealing with a situation that could alter his life.

约在此时，叙述者开始意识到，他所面对的不是一个软弱的头脑老翁；他的处理情况，可以改变他的一生。

Berkeley uses fine glasses to drink champagne in the forest each morning, even though the narrator fears they will be broken.

伯克利使用罚款眼镜喝香槟酒的森林每天早晨，即使叙述者担心他们会被打破。

In narrative discourse, this study describes four main elements, namely time, space, focalization and narrator.

叙事模式的应用介绍了语篇的定义和分类、叙事语篇的特点及四个叙事模式。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。