查询词典 muddle through

Beyond the tin ear , however , is American policy really as malign , muddle ?

然而，除了不受欢迎外，美国政策确实像那些批评所说的那样邪恶，乱和没能力吗？

Beyond the tin ear , however, is American policy really as malign, muddle? headed and incompetent as its critics say?

然而，除了不受欢迎外，美国政策确实像那些批评所说的那样邪恶、乱和没能力吗？

Sitting on the beach drinking cold beverages was a more proper occupation when the temp ran over 35 C. So I set up the lathe in the "basement"(more correctly termed a crawspace in this instance, but tall enough for a short guy like me) and mounted the Bodger's Muddle in the rafters above.

上海滩喝冷饮坐在是一个较为适当的职业时，气温跑，所以我成立了&地下室车床超过35长&（更正确地称，在这种情况下1 crawspace，但高大的家伙像我这样的短期不够），并展开博德杰在上面的椽子混乱。

They saw that Detroit was in a muddle, so they will leapfrog, says Carberry.

吴刚是金风电力公司的总经理，金风公司就是负责官厅地区风力发电项目的有关企业，吴先生上个月向&证券时报&发表观点说：&金风公司的下一个目标是把公司建设成为一家跨国的也就是国际性的企业。那确实是我们的业务发展目标。&

They saw that Detroit was in a muddle, so they will leapfrog, says Carberry.

卡贝里女士这样说。

The Wall Street Journal's editorial page called it a "bipartisan strategic muddle ginned up for domestic political purposes".

华尔街日报》的评论版文章称该报告是&服务于国内政治企图的两党战略乱象&。

Next in a mixing tin muddle 4 fresh raspberries, 1 1/4oz chilled TIO PEPE XERES and 3/4oz Monin Raspberry Syrup. Add ice.

接下来在摇壶里捣糊4颗新鲜覆盆子，1 1/4 盎司冰过的赫雷斯雪利酒和3/4盎司的覆盆子糖浆。

Muddle 1 barspoon of peeled and crushed cardamon pods with the lime, sugar and orange in a long drink glass.

在长饮杯里放入莱姆捣碎1吧匙去皮的豆蔻荚碎粉，加入糖和橘子块。

And it would mostly have a confused muddle of web properties that are long in the tooth.

而且大多是一个含糊不清的表面网络资源。

This newspaper thinks the Lisbon treaty is a useless muddle and should be binned.

关键是他是否能认清欧洲的客观事实，相应调整外交政策。

We have limited budget let me know if you can do this competitively.

我们有限的预算让我知道如果你能做到这一点竞争力。

We don't know how other critters breathe--lizards, for example.

我们还不知道诸如蜥蜴之类的动物如何呼吸。