查询词典 mosque

Mosque n . A Moslem house of worship.

清真寺院：穆斯林教徒进行圣拜的地方

The marchers set off from the Um al-Qora mosque in west Baghdad where wellwishers donated food, drinks and medicine.

游行者从巴格达西部的Um al-Qora清真寺出发。支持者在那里捐献了食物，饮品和药物。

Built in the 1550s, the S leymaniye Mosque was designed by court architect Sinan in honor of the sultan of sultans, S leyman I who raised the Ottoman Empire to the height of its glory in the 16th century.

S leymaniye清真寺建立于十六世纪50年代，是宫廷建筑师Sinan为了纪念苏丹中的苏丹－－S leyman一世而建造的。S leyman一世在十六世纪使土耳其帝国达到其最辉煌的高度。

Built in the 1550s, the S leymaniye Mosque was designed by court architect Sinan in honor of the sultan of sultans, S leyman I who raised the Ottoman Empire to the height of its glory in the 16th century.

S leymaniye清真寺建立于十六世纪50年代，是宫廷建筑师Sinan为了纪念苏丹中的苏丹－－S leyman一世而建造的。S leyman一世在十六世纪使土耳其帝国达到其最辉煌的高度。上图暂时不可用，先看个小的预览下

Afghanistan's oldest mosque—No Gumbad, or Nine Domes—was built in the early ninth century on the outskirts of Balkh, an important caravan stop on the Silk Road.

阿富汗最老的清真寺——No Gumbad，或者Nine Domes，约9世纪上沿建于巴尔克的边界，是丝绸之路上一个重要的商队停靠站。

He ordered all the Byzantine church murals all covered with mortar to live, all Christian statue has been moved out, and the cathedral converted into a mosque, also built around the four tall minarets, which is today, we see the face of St. Sofia's Cathedral.

他下令将教堂内所有拜占庭的壁画全部用灰浆遮盖住，所有基督教雕像也被搬出，并将大教堂改为清真寺，还在周围修建了4个高大的尖塔，这就是今天我们看到的圣索非亚大教堂的面貌。

Mosque in Vladikavkaz; between 1905 and 1915 Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii Collection.

在弗拉季高加索清真寺，1905年至1915年谢尔盖米哈伊洛维奇普罗库金，Gorskii集。

At least 15 people were killed and 41 injured in a stampede at a major mosque in Mali's northwestern town of Timbuktu on Thursday night, Reuters reported Friday.

据路透社26日报道，西非国家马里西北部城市廷巴克图的一座大清真寺25日晚发生踩踏事件，造成至少15人死亡，41人受伤。

This distinction has become apparent in the German city of Duisburg, north of Cologne, where the local DITIB branch is also building a large mosque.

这一差异在德国的杜伊斯堡市表现得更为直观。该市位于科隆北边，当地的DITIB支部也在兴建一座大型清真寺。

Soaring toward the heavens, the vast Selimiye Mosque in Edirne, Turkey, represents the pinnacle of Sinan's achievement.

意译：Süleyman的宏伟图片。高飞走向天堂，广大selimiye清真寺在Edirne ，土耳其，代表了巅峰宫廷建筑师Sinan's的成就。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。