查询词典 mechanically

This also applies to subsequently mechanically machined areas, such as drillings and millings for connection elements where the blade is joined to the hub.

对于随后的机加工区域，比如叶片和轮毂连接部件的钻孔和研磨，也同样适用。

Ly mechanically machined areas, such as drillings and millings for connection eleme

加工区域，比如叶片和轮毂连接部件的钻孔和研磨，也同样适用。

"The infant, during the latter portion of her rdeal, pierced the air with its wailings and scream s; she strove to hush it, mechanically, but seemed scarcely to sympathise with its trouble."

在她备受折磨的这后一段时间，那婴儿的尖声哭号直贯云霄；她虽下意识地想哄着孩子安静下来，但似乎对婴儿的不安无动于衷。

"The infant, during the latter portion of her rdeal, pierced the air with its wailings and screams ; she strove to hush it, mechanically, but seemed scarcely to sympathise with its trouble."

在她备受折磨的这后一段时间，那婴儿的尖声哭号直贯云霄；她虽下意识地想哄着孩子安静下来，但似乎对婴儿的不安无动于衷。

The infant, during the latter portion of her ordeal, pieced the air with its wailings and screams; she strove to hushed, mechanically, but seemed scarcely to sympathize with its trouble.

在她备受折磨的这后一段时间，那婴儿的尖声哭号直贯云霄；她虽下意识地想哄着孩子安静下来，但似乎对婴儿的不安无动于衷。

The infant, during the latter portion of her rdeal, pierced the air with its wailings and screams; she strove to hush it, mechanically, but seemed scarcely to sympathise with its trouble.

尽管他似乎是漫不经心地随便穿了件土人的衣服，其实是要遮掩或减少身体的怪异之处，但海丝特·白兰仍一眼便看出那个人的两肩并不一般高。

The infant, during the latter portion of her rdeal, pierced the air with its wailings and screams; she strove to hush it, mechanically, but seemed scarcely to sympathise with its trouble.

她一看到了那人瘦削、多皱的面孔和稍稍变形的躯体，便不由自主地再一次把婴儿紧楼在胸前，直弄得那可怜的孩子义疼得哭出了声。

The infant, during the latter portion of her rdeal, pierced the air with its wailings and screams; she strove to hush it, mechanically, but seemed scarcely to sympathise with its trouble.

在她备受折磨的这后一段时间，那婴儿的尖声哭号直贯云霄；她虽下意识地想哄著孩子安静下来，但似乎对婴儿的不安无动於衷。她就这样木雕

The infant, during the latter portion of her rdeal, pierced the air with its wailings screams; she strove to hush it, mechanically, 8ttt8.com seemed scarcely to sympathise with its trouble.

在她备受折磨的这后一段时间，那婴儿的尖声哭号直贯云霄；她虽下意识地想哄着孩子安静下来，但似乎对婴儿的不安无动于衷。

All rats were anesthesized and ventilated mechanically with FiO2 0.5, BR 100·min-1, VT12ml·kg-1 and I/E 1/1.5. The blood was withdrawed to induce hemorrhagic shock via the carotid until blood pressure reached 45±5mmHg and lasted for 1 hour, and the shed blood and Ringers lactate in volume equal to the shed blood were reinfused for resuscitation in two hours in groups B～F . Afterwards, LPS was given via the trachea(200μg·kg-1,in 500μl normal saline) to establish the ARDS model.

所有动物均行机械通气，吸入氧浓度（FiO2 ）0.5，B～F动物在20min内自颈动脉放血至平均动脉压为45±5mmHg，休克1h后开始液体复苏，在2h内回输全部采集血液及等量平衡液，然后气管内给予内毒素200μg·kg-1。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。