查询词典 maintained

This method has a greater success rate because the organs are maintained by oxygenated blood until removal.

这种方法有更大的成功率，因为机关是维持氧合血，直至免职。

A parochial school maintained by the Catholic Church.

由天主教供养的宗教学校。

The building was very old but well maintained, at the expense of the solemn little whores who plundered the Paseo Bolivar after six in the evening, lying in wait for loves gone astray.

那栋楼有年头了，但维护得还不错，这可全仗着那些一本正经的小雏鸡们。晚上六点过后，她们就去玻利瓦尔林荫大道上掠取猎物，埋伏在那儿等待误入歧途的爱欲。

Ningnanmycin could passivate TMV during a very short time, but the passivation effect declines with increasing time. A relatively full protein content level was maintained after 10 min treatment of TMV with Ningnanmycin, but a lot of proteins were lost after 30 min treatment.

宁南霉素对TMV病毒短时间内具有钝化作用，而较长时间的作用效果不同，10 min钝化样品的蛋白组分保持较为完整，而30 min钝化样品的多肽缺失较为严重。

Yogurt sterilization methods normally used pasteurization, under the conditions maintained at 80 degrees 30 minutes for disinfection.

通常酸奶的杀菌方法采用巴氏消毒法，在80度的条件下维持30分钟进行消毒。

Along with the shap of the cluster,the way in which it is owned is critical.If the pattern of ownership is not in accord with the physical properties of the cluster,the pattern will not take hold.Very simply,the cluster must be owned and maintained by its constituent households.The households must be able to organize themselves as a corporation,capable of owning all the common land they share.

随形的集群，以何种方式，它是国有，是critical.if格局的所有权是不符合物理性质的集群，这种趋势不会采取hold.very简单地说，集群必须国有并维持其组成households.the户必须能够组织起来，作为一间公司，能够拥有所有的公用地，他们的份额。

The results indicated that resveratrol content in different producing areas varied during the fermentation and it increased gradually along with the fermentation and the addition of pectase and it reached the highest level up to chief fermentation, then it decreased and maintained a certain level till malolactic fermentation.

结果表明，尽管不同产地在发酵过程中生成的白藜芦醇含量有所不同，但都随着果胶酶添加和酵母发酵的进行，白藜芦总醇含量逐渐上升，至主发酵时白藜芦总醇含量达到最高，进入苹果酸-乳酸发酵后，白藜芦醇含量有所下降并维持一定的水平。

Exact perpendicularity between the components must be maintained.

各分量之间必须严格地保持互相垂直。

Moreover, when a perpetual inventory system is used, a subsidiary record is maintained for all the items in the inventory.

此外，当采用永续盘存制时，对存货中的所有项目都应有明细记录。

Some have even maintained that his book was a Pharisaical partisan writing.

有些人甚至认为他的书是一个Pharisaical党派写作。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。