查询词典 lingered

My hands have lingered upon the living marble of Roman sculpture as well as that of later generations.

我的手在栩栩如生的罗马大理石雕像和后世的雕刻上逗留。

And so the teacher turned it out, but still it lingered near

所以老师赶它走，但它仍然在附近。

His eyes lingered on the diamond ring on her finger.

他的目光滞留在她手指上的钻戒上。

Yet his presence still lingered in the air of this room.

但我还能在空气中依稀地感觉到他的存在。

I lingered about, and could not tear myself away.

我还在徘徊，不忍走开。

57 He was ashamed, that feeling lingered, and he was never comfortable in church after that.

他感到羞愧，这种感觉一直伴随着他，打这以后，他在教堂里就从来不曾舒服过了。

He lingered on his happy childhood in the countryside.

他不断地想着他在农村渡过的美好童年。

In Damaraland, we wended our way around the Brandberg, Namibia's highest mountain (8,440 feet), and lingered at the gallery of 6,000-year-old San petroglyphs at Twyfelfontein.

在达马拉兰，我们走向了纳米比亚的最高一座山高山(8，440英尺)，并且徘徊在了拥有6，000年历史的画廊中。

In Damaraland, we wended our way around the Brandberg, Namibia's highest mountain (8,440 feet), and lingered at the gallery of 6,000-year-old San petroglyphs at Twyfelfontein.

我们在达马拉兰环绕布兰德火焰山而行，它是纳米比亚最高的山（高达8，440英尺），在具有6，000年历史的特威菲尔方丹岩石壁画的画廊中，我们流连忘返。

In Damaraland, we wended our way around the Brandberg, Namibia's highest mountain (8,440 feet), and lingered at the gallery of 6,000-year-old San petroglyphs at Twyfelfontein.

在达马拉兰，我们绕着Brandberg（纳米比亚艾龙戈区的一个选区）一直前行，这里有纳米比亚最高的山（8，440英尺），然后在的壁画馆逗留了一阵，（这个壁画发现于1920年，已经有6，000多年的历史了。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。