查询词典 leap

Competitors leap across burning obstacles in the 2009 Tough Guy Challenge on February 1, 2009 in Wolverhampton, England.

燃烧的竞争对手跨越的障碍， 2009年硬汉挑战赛2009年2月1日在伍尔弗汉普顿队，英格兰。

From aspects of "strength","landscape","expression","tradition", and " leap", this paper exhibits the architectural panorama over 20 years' of the famous Japanese architect Shin Takamatsu, who was known for his mechanic aesthetics in the early years of his career.

本文从&强度&、&风景&、&园环&、&表情&、&传统&、&飞跃&等角度，将早期以机械风格著称的日本著名建筑师高松伸20多年来的建筑全貌展现在人们面前，从而有助于我们了解高松氏的建筑思想以及日本建筑界的现状。

He might clear the Snake River now, but his real aim was to leap the Grand Canyon.

现在他可能成功跨越斯内克河峡谷，但他真正的目标是飞跃美国亚利桑那州西北部科罗拉多河的大峡谷。

Ensor's artistic leap into unreality is next.

接下来，安瑟尔的艺术脚步又迈向了非现实主义。

Mild saltationism was rejuvenated with interest in Goldschmidt's genetic hopeful monsters, but a complex saltationism that would significantly leap over transitional forms is pure heresy at the moment.

随着学界对高兹史密特所提出的遗传学上有前途的怪物说的兴趣增温，温和的骤变论一度重又青春焕发，但是，到目前为止，那种将会明显跳过过渡形态的复杂骤变说，却还仍然是一种纯粹的异端。

Mild saltationism was rejuvenated with interest in Goldschmidt's genetic hopeful monsters, but a complex saltationism that would significantly leap over transitional forms is pure heresy at the moment.

虽然温和的突变论因为对于Goldschmidt所提出的遗传学上有希望成功的怪物的兴趣而重新获得了青春，但是，到目前为止，那种认为完全不需要过渡形态就可以产生重大跳跃的复杂突变理论，却还仍然是一种纯粹的异端。

Mild saltationism was rejuvenated with interest in Goldschmidt's genetic hopeful monsters, but a complex saltationism that would significantly leap over transitional forms is pure heresy at the moment.

虽然温和的突变论因为对于高兹史密特所提出的遗传学上有希望成功的怪物的兴趣而重新获得了青春，但是，到目前为止，那种认为完全不需要过渡形态就可以产生重大跳跃的复杂突变理论，却还仍然是一种纯粹的异端。

That is a great leap forward, and will buy the government some time.

这是一个重大的飞跃，毫无疑问会为中国的政治改革赢得一些时间。

China's economy has made a great leap forward in recent years.

中国的经济近几年得到了跳跃式的发展。

A name change, and a great leap forward.

名字的变化，一个伟大的飞跃。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。