Fifty years from now, when the government controls our minds 50年后，当政府控制我们的思想

Will I still dream about home under the Vanilla Skies 我还会梦到家在香草天空

Well, I could call up an architect 好吧，我可以调用的架构师

And she could construct for me, I bet 她可以构建对我来说，我敢打赌

A novel scheme as I close my eyes at night 一种新的方案，因为我闭上我的眼睛在夜间

   

(To pretend that we are not alone) （假装我们并不孤单）

   

I can see the aeroport past the trees in my backyard 我可以看到在我家后院的飞机场过去的树

And we can watch all the aeroplanes take off from my street after dark 而且我们可以看到所有的飞机从我的街头起飞后暗

We'll wonder about the places they'll go 我们会想知道他们会去的地方

Away from the clouds and frozen snow 距云和雪冻

But wherever they land, they'll already know 但无论他们的土地，他们就已经知道

   

(That it's not like home!) （它不是像家一样！ ）

   

There's trouble in my city, and every Tennessee town 有麻烦，在我的城市，每田纳西州小镇

Is wondering, my darling - if you will ever come around 很纳闷，我亲爱的 - 如果你曾经来到我身边

And if you are uncertain of what your future will hold 如果你不确定你的未来将举行

Well, I know so well, without a doubt - Jesus knows 嗯，我知道这么好，毫无疑问 - 耶稣知道

   

(and it helps to know we're not alone) （它有助于知道我们并不孤单）