查询词典 laws and regulations

Other administrative powers and duties of funeral and interment as provided in laws and regulations.

法律、法规规定的其他殡葬管理职责。

This paper analyzes the Dalian Container iron rail inter-modal environment for the development, including the revitalization of the old industrial bases in northeast Chinas macroeconomic environment, and build Dalian shipping center for northeast Asia regional environment, but also on national and local rail container iron multimodal transport laws and regulations and policy environment.

本文分析了大连铁路集装箱海铁联运的发展环境，这其中包括振兴东北老工业基地大的宏观环境，建设大连为东北亚航运中心的区域环境，也包括国家和地方上对铁路集装箱海铁多式联运的法规、政策环境。另外，大连市铁路集装箱海铁多式联运软硬件方面的设施状况也是本文的重要内容。

At the same time, some Mongolian feudalisms alone or jointly formulated "Khalkha Jirum" and so on the local laws and regulations, and its content were extremely rich, adjustment scope were extremely widespread, the national characteristic was extremely bright.

与此同时，蒙古各部一些大的封建主单独或者联合制定了《喀尔喀吉如姆》等地方性法规，并且其内容非常丰富，调整范围非常广泛，民族特色非常鲜明。

This article through introducing Mongolia local laws and regulations in Qing Dynasty -the study survey of "Khalkha Jirum",attempts to promulgate the edition, scholarly research outline, basic content law items and law history character and so on research survey .

本文通过介绍清朝蒙古地区地方性法规--《喀尔喀吉如姆》研究概况，试图揭示其版本学、学术研究概述、法条基本内容和法史学特点等研究概况。

Therefore, lords of the Mongolian tribes formulated some quite famous local laws and regulations such as Khalkha Jirum, Wulanhaqirtu Law, Alsha Mongolian law and some articles in the book of Mongolian Files and documents in 17th century (1600-1650), Law text of Huhhot and Huhnuur Mongolian meeting law etc.

因此，蒙古各部一些大的封建主单独或者联合制定了一些地方性法规，其中比较有名的有《喀尔喀吉如姆》、《乌兰哈其尔图法规》、《阿拉善蒙古律例》、《十七世纪蒙古文文书档案(1600～1650)》中的法律条文、《有关呼和浩特法律文档》及《青海蒙古会盟法典》之类各盟旗会盟法典等。

A lot of law laws and regulations as our country have some of executive case always in carry out same, in real life,"Zebra crossing " legal standard effect also by a lot of inobservant traffic regulation person people to ' north is solved " get broken up, and the person that execute the law is regular to inobservant traffic of behavior good-tempered and the laches that works to executing the law, make again " zebra crossing legal limits becomes more mottled and ambiguous.

如同我国的许多法律法规在实施中总有些打折扣的情况一样，现实生活中，"斑马线"的法律规范功效也被许多不遵守交通规则者们给'北解"得支离破碎，而执法者对不遵守交通规则行为的宽容以及对执法工作的懈怠，又使"斑马线的法律界限变得更加斑驳模糊。

LEM is active in various countries and must therefore comply with different national and international laws and regulations.

LEM 在多个国家开展业务，因此必须遵守不同国内与国际的法律法规。

To the netizen's doubt, the main research and development of game person, Shang Jianfeng of inquisitor of procuratorate of people of division of Suzhou industry garden expresses," just sword " be to regard commonweal game as research and development, the legal laws and regulations that the purpose is contact of the regular meeting in the method that allows a student to learn ego to protect in libertinism and understanding life.

对于网友的质疑，游戏的主要研发者、苏州工业园区人民检察院检察官汤剑锋表示，《正义之剑》是作为公益游戏研发的，目的是让学生在玩乐中学会自我保护的方法和了解生活中常会接触的法律法规。

This is born for middle and primary school " the quantity has something made to order personally " game teachs bureau and Suzhou town by procuratorate of people of division of Suzhou industry garden and garden area joint development of 12355 teenage information desk, content was blended in " criminal law ", middle and primary school " thought moral character " the relevant textbook content such as teaching material and legal knowledge, the legal laws and regulations that the method that allows children to learn ego to protect in libertinism and understanding life middling can contact.

这款为中小学生"量身定做"的游戏由苏州工业园区人民检察院与园区教育局和苏州市12355青少年服务台合作开发，内容融入了《刑法》、中小学《思想品德》教材等相关课本内容与法律知识，让孩子们在玩乐中学会自我保护的方法和了解生活中常会接触的法律法规。

The laws and regulations were interpreted and implemented by the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation.

法律法规的解释和执行由财政部和国家税务总局负责。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。