查询词典 laws and regulations

As a local laws and regulations with involvement of different departments, with the promotion of domestic and abroad environment and under the relatively formal legislation process, the process of policy about domestic violence intervention is relatively "smooth" which didn\'t arouse too much conflict and controversy of interests.

也就是说，作为一个多部门参与的地方法规，在国内外环境的促动下，在相对规范的立法程序下，家暴干预的政策制定过程是比较"顺利"的，没有遇到很多利益上的冲突与争议。

Non-profit making assets and settlement countermeasure of workers endowment insurance money problem after studying and stripping, and has carried on simple thinking to the construction related to policy support and laws and regulations that get and perfection question while peeling off assets.

研究了剥离后非经营性资产及职工养老保险金问题的解决对策，且对资产剥离中涉及到的政策支持及法律法规的建设与完善问题进行了简单的思考。

Expo 2010 will be held in the eve of the new century, we, as students, but also to enhance their legal awareness, and consciously learn basic legal knowledge, and gradually developing the legal qualities, and become a law-abiding citizen; we should be good at applying the law to protect their legitimate rights and interests, and conscientiously, without prejudice to the interests of others and the community; we want to enthusiastic advocacy of laws and regulations, the legal concept of the right to influence people around him to drive people around, in order to build a socialist harmonious society should be made some contribution.

在2010年世博会召开前夕，我们作为新世纪的小学生，更要提高自身的法律意识，自觉学习基本的法律知识，逐步培养法律素质，成为一个遵纪守法的好公民；我们要善于运用法律保护自己的合法权益不受侵犯，自觉不损害他人和社会的利益；我们要热心宣传法律法规，以正确的法制观念去影响身边的人，带动周围的人，为构建社会主义和谐社会做出应有的贡献。

Medical dissensions caused by adverse drug reaction increasingly manifold, but there are not corresponding laws, and regulations that can intercede the medical dissensions, and lead the patient, hospital and drug producer to bemuse and have no alternative.

由药物不良反应引起的医疗纠纷日益增多，由于目前没有相应的法律法规来解决此类纠纷，使患者、医院和生产厂家都感到十分困惑和无奈。

In environmental protection,there is a prevailing phenomeon of scarecrow that the objective of administration is more and more bodacious while the environmental organizations are becoming more and more recreant and the officials get more and more interfer in the enforcement of environmental laws and regulations.

在环境保护工作中，普遍存在管理对象胆子越来越大甚至肆无忌惮、环境保护部门胆子越来越小甚至无所作为、地方党政领导不断干预环境执法的现象，我们称之为"稻草人现象"。

Introducing the market mechanism into the community management in our country, mainly requires us to build the competition atmosphere, to pay attention to cost analysis, to stress working efficiency, to promote the spirit of serving and to strengthen quality conscious in the community management; whereas in some specific fields, we should digest different market operations and make innovations according to the characteristics of different situations; as to the problems mat may bring into the community management of our county while introducing the market mechanism into it, can be solved by determining the functionary bounder of the market mechanism in community management, strengthening community's institutional construction concerning to the market mechanism and perfecting the community's laws and regulations.

我国社区管理中引入市场机制，主要要求在社区管理中营造竞争氛围、注重成本分析、讲究工作效率、提升服务精神以及强化质量意识；而在社区管理的具体领域，要根据不同领域的特点，将一些市场运作方式融入其中并予以创新；对于我国社区管理中引入市场机制可能带来的种种问题，可以从明确市场机制在社区管理中的作用边界、强化涉及市场机制的社区制度建设以及完善有关的社区法律法规三方面来进行规避。

It reflected the morale and demands of social strata against the Brahmanism and the Caste System. Its basic doctrines include the Four Sacred Truths,the Eight Correct Ways, the Twelve Causes and the Three Laws and Regulations. The doctrine of Buddhism starting with the opinion that life is full of all kinds of bitterness, seeks the way of mukti of life.

湖北黄石435002佛教；；基本教义；；信仰特征佛教产生于古代印度急剧变革的列国时代，它反映了社会各阶层反对种姓制度和婆罗门教的情绪和要求，其基本教义有四圣谛、八正道、十二因缘、三法印。

Social credence is broken model the do one thing and neglect another of diseased, education mixes the laws and regulations of law of revulsive, credit that main reason depends on credit interior sex and exterior sex of misdirect, government break one's promise with part amlposition.

社会信用失范的主要原因在于信用内部性和外部性的诱导、信用法律法规不健全、教育的偏废和误导、政府的失信与角色错位。

This paper describes the French Civil Code and Building and Housing Law in the pre-sale of real estate management laws and regulations.

本文介绍的法国《民法典》和《建筑与住宅法》中有关不动产预售管理的法律、法规内容，可供我国房地产市场管理借鉴。

The rights and obligations of investors are determined by contract and related laws and regulations.

风险投资者的权利和义务由相关的合同和法律法规加以规定。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。