查询词典 laws and regulations

Policy recommendations: 1 Improve relevant policies, laws and regulations, including: the responsibility of governments at all levels, funds raise and management, program for Coordinating, the responsibility of public hospital. 2 Establish sustained and stable funding and management mechanism, emphasis fund-raising responsibilities of government at all levels, strengthen government and social organizations, set up special accounts of MAP, study the scientific and reasonable mechanism for distribution of funds. 3 Optimize Program for Coordinating MAP and NCMS, including: Free out-patient services, abolition of pay lines of out-patient and hospitalization, out-patient help including village health clinic and chronic disease; hospital help by disease, sub-object and pro-rata; increase sorts of serious disease, set reasonable pay line, cap line, and proportion in MAP; regular or occasional payment of a fixed payment or MAP cards, improve MAP coverage and benefit rates.4 Establish a new type of management for Coordinating MAP and NCMS.

政策建议：1完善相关政策法规，包括：各级政府的责任、医疗救助资金的筹集和管理、医疗救助与新农合衔接方案、管理与服务制度、公立医疗机构在医疗救助领域的职责等。2建立持续稳定的资金筹集和管理机制，强调各级政府在医疗救助资金的筹资责任，加强政府与社会组织的合作，建立医疗救助基金，研究科学合理的资金分配和管理机制。3优化新农合与医疗救助衔接方案，包括：开展免费门诊服务项目，取消门诊和住院起付线，将村卫生室纳入门诊报销范围，增加慢性病的门诊救助；按病种、分对象、按比例地给予住院救助，增加大病救助的病种，合理设定住院救助的起付线、封顶线、救助比例；定期或不定期发放定额的救助金，发放医疗救助优惠卡，提高医疗救助的覆盖面和受益率等。4建立新型的医疗救助与新农合衔接管理模式。

Of particular importance is the Canton real estate market in recent years, various issues have long aroused the vigilance and attention of the departments concerned, the relevant government departments have already started to happen to take measures to adjust and conscious control, a set of relatively perfect with property-related laws and regulations and regulatory system for the Canton real estate market in the health of sustainable development provides a strong protection.

尤其重要的是，广东房地产市场在最近几年，各种问题也早已引起了警惕和重视，有关部门，有关政府部门已经开始发生采取措施，调整和自觉的控制，这是一套比较完善的与知识产权相关的法律和条例及规管制度，广东房地产市场的健康，可持续发展提供了强有力的保护。

Especially some developed countries continue to lay down technical trade barriers with respect to technical to laws and regulations, technical standards and quality evaluation, taking advantage of the it advanced techniques, management and environmental protection, while they are sharing the convenience brought about by trade liberalization .It restrainer or hindered the normal forging trade of our country.

尤其是一些发达国家在享受贸易自由化带来便利的同时，凭借其在技术，管理、环保等方面的优势，不断设置技术法规、技术标准和合格评定为主要内容的技术性贸易壁垒，对我国正常的对外贸易产生了限制和阻碍作用。

5 If the owner did not submit the information referred to section 4.4, or the information submitted does not comply with the provisions of laws and regulations, the right to request Party A Party B supplement or amend, supplement or amend the pending completion of the right to refuse to release B, Party A can lead to advertising on schedule released or not released, is not considered non-B, and B does not bear all the losses (including direct losses and indirect losses).

4.5 如甲方未提交第4.4条所述资料，或提交的资料不符合法律法规的规定，乙方有权要求甲方补充或修改，在补充或修改完成之前，乙方有权拒绝发布，因此导致甲方广告不能如期发布或无法发布，不视为乙方违约，并且乙方不承担由此造成的一切损失（包括直接损失和间接损失）。

It combines road racing in violation of laws and regulations of the excitement and skill of the resourcefulness to escape the police, so that you become the most notorious street racing and the people elusive.

它结合了违反公路赛车法规的兴奋和技巧性的对警察进行躲避的机智，使你成为街头赛车中最臭名昭著且难以琢磨的人。

Our company has passed ISO-9001 (2000) Quality System Certification, and in strict accordance with scientific management system for the implementation of factory management, and seriously in accordance with the relevant standards, technological requirements for production, also equipped with vulcanized Miriam , tensile strength testing machine, rubber international sclerometer, compression modulus of the aging tanks in a series of advanced testing and test equipment, and to take all effective measures to ensure that products comply with relevant laws and regulations and customer requirements.

本公司已经通过ISO-9001（2000）质量认证体系认证，并严格按科学的管理体系实施工厂管理，认真按照相关的标准、工艺要求进行生产，还配备有硫化仪，拉力强度试验机，橡胶国际硬度计，压缩模量计老化箱等一系列先进的检测和试验设备，并采取一切有效的措施确保产品符合有关法律法规和顾客要求。

I have a group of companies has long been engaged in human resources management and modern business practice of labor and personnel work, and by the provincial Trade and Industry Bureau and the provincial Office of Labor and Social Security as "vocational intermediary broker" qualified professional team, familiar with relevant laws and regulations, with strong human resource development, work placement and training of operational capacity.

我公司具有一批长期从事人力资源管理和现代企业劳动人事工作实践的，并经省工商局和省劳动和社会保障厅认定的"职业中介经纪"资格的专业队伍，熟悉相关的法律法规，具有较强的人力资源开发、安置和培训等工作的业务能力。

It mainly covers following items: administrative and institutional fees, funds and extra charges that are stipulated by laws and regulations; administrative and institutional fees approved by the State Council and provincial government and their financial and planning departments; funds and extra charges established by the State Council and the Ministry of Finance; funds turned over to competent departments by their subordinate institutions; self-raised and collected funds by township governments for their own expenditure; and other financial funds that are not covered in budgetary management.

其范围主要包括：法律、法规规定的行政事业性收费、基金和附加收入等；国务院或省级人民政府及其财政、计划部门审批的行政事业性收费；国务院及财政部审批建立的基金、附加收入等；主管部门所属单位集中上缴资金；用于乡镇政府开支的乡自筹及乡统筹资金；其他未纳入预算管理的财政性资金。

Employers supporting Entry-Level and Semi-Skilled applications will be required to sign a declaration confirming their compliance with employment, immigration, health, and safety laws and regulations.

资助初中级试验项目的雇主方则应该提交一份遵守各项法律法规的声明。

The housing facilities for Supplier's staff and workers must meet the same conditions as those set out in Article 5 hereto and all workers must be provided with their own individual bed and be afforded such living space per person as is in strict compliance with any minimum standards provided by relevant laws and regulations.

三，房屋设施，包括供应商的工作人员和工人都必须符合同样的条件，因为这些内容已载列于第5条，并对所有工人都必须提供自己的个人床上，并给予这样的人均居住面积为的是在严格遵守任何最低标准提供有关法律，法规和规章。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。